Waste of Time and Money Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ig. 1 Verse & Pre solo
örneğin. 1 Ayet ve Ön solo
D#|-----------------------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------------------------|
F#|-------------7-7-7-------------7-7-7-------------7-7-7-----------------|
F#|----------------7-7-7------------7-7-7------------7-7-7------|
C#|-4-4-4-4-7-7-7-7-7-4-4-4-4-7-7-7-7-7-4-4-4-4-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-|
C#|-4-4-4-4-7-7-7-7-7-4-4-4-4-7-7-7-7-7-4-4-4-4-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G#|-4-4-4-4-7-7-5-5-5-4-4-4-4-7-7-5-5-5-4-4-4-4-7-7-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G#|-4-4-4-4-7-7-5-5-5-4-4-4-4-7-7-5-5-5-4-4-4-4-7-7-5-5-5-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D#|-2-2-2-2-5-5-------2-2-2-2-5-5-------2-2-2-2-5-5-------0-0-0-0-0-0-0-0-|
D#|-2-2-2-2-5-5-------2-2-2-2-5-5-------2-2-2-2-5-5-------0-0-0-0-0-0-0-0-|
ig. 2a (onto ig. 2b) horus
örneğin. 2a (res. 2b'ye) horus
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------| x2
A#|-----------------------------------------------------------------| x2
F#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-----------------------------------------------------------------|
C#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-|
C#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-|
G#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-|
G#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-0-|
D#|-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---|
D#|-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0---|
ig. 2b
örneğin. 2b
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-| x1
F#|--------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-| x1
C#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-|
C#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-|
G#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D#|-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4---------------------------------|
D#|-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4--------------------------------|
ig. 3a Solo
örneğin. 3a Yalnız
- Rhythm - not convinced but does work
- Ritim - ikna olmadım ama işe yarıyor
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-------2-------------2-------------2-----------------------------|
F#|-----------2------------2----------------2-----------------|
C#|-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-4-4-4-4-4-------|
C#|-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-4-4-4-4-4------|
G#|-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-2-2-2-2-2-2-2-2-------|
G#|-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-2-2-2-2-2-2-2-2------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
ig. 3b Solo
örneğin. 3b Yalnız
- Rhythm
- Ritim
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|-------2-------------2-------------2-----------------------------|
F#|-----------2------------2----------------2-----------------|
C#|-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-5-5-5-5-5-5-5-5-------|
C#|-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-4-4-4-0-0-4-0-5-5-5-5-5-5-5-5------|
G#|-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-3-3-3-3-3-3-3-3-------|
G#|-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-2-2-2---0-2-0-3-3-3-3-3-3-3-3------||
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
ig. 4
örneğin. 4
No Publicity...
Tanıtım Yok...
D#|-----------------------------------------------------------------|
D#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------------------|
F#|---------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-| x8
F#|--------------------------------2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-| x8
C#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-|
C#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-|
G#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2-2-2-2-|
G#|-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2-2-2-2-|
D#|-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4---------------------------------|
D#|-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4--------------------------------|
ig. 1
örneğin. 1
Once I saw the galaxies in your Jack and Coke eyes
Bir keresinde Jack ve Coke'un gözlerindeki galaksileri görmüştüm
And the sacrificial temple where your monster always dies
Ve canavarının her zaman öldüğü kurban tapınağı
Once I wrote a gospel out of every word you'd say
Bir zamanlar söylediğin her kelimeden bir müjde yazdım
And now you're on the front page of the USA Today
Ve şimdi USA Today'in ön sayfasındasınız
ig. 2a & b
örneğin. 2a ve b
Cut into the front of the line
Çizginin ön kısmına kesin
I find my mind
Aklımı buluyorum
Is no place to raise a family
Aile kuracak yer yok
And I was looking all over for you, baby
Ve her yerde seni arıyordum bebeğim
You were always right in front of me
Her zaman tam karşımdaydın
And tonight I'm declaring your love
Ve bu gece aşkını ilan ediyorum
To be a waste of time and money
Zaman ve para kaybı olmak
ig. 1
örneğin. 1
Once you raised alpacas with your pet Komodo dragon
Evcil hayvanınız Komodo ejderiyle alpaka yetiştirdiğinizde
While I was eating cardboard in my father's station wagon
Babamın steyşın vagonunda karton yerken
Once I sold everything I owned to buy your diamond ring
Bir keresinde senin elmas yüzüğünü almak için sahip olduğum her şeyi satmıştım
And now you're over at CNN sitting down with Larry King
Ve şimdi CNN'de Larry King'le oturuyorsun
ig. 2a & b
örneğin. 2a ve b
After five bottles of wine
Beş şişe şarabın ardından
My friends opine
Arkadaşlarım görüş bildirdi
That I should consider therapy
Terapiyi düşünmem gerektiğini
But they've clearly never been with you, baby
Ama açıkça asla seninle birlikte olmadılar bebeğim
They don't know about the things that you've done to me
Bana yaptığın şeyleri bilmiyorlar
And tonight I'm declaring my life
Ve bu gece hayatımı ilan ediyorum
Is a joke nowhere near funny
Şaka komik değil mi
ig. 1
örneğin. 1
(pre solo)
(solo öncesi)
ig. 3a & b
örneğin. 3a ve b
(solo)
(yalnız)
ig. 4
örneğin. 4
All publicity is good publicity
Her türlü tanıtım iyi bir tanıtımdır
When you sell your conscience in this city
Bu şehirde vicdanını sattığında
Achieving high elasticity
Yüksek elastikiyet elde etmek
Shock resistant with electricity
Elektrikle darbeye dayanıklı
All publicity is good publicity
Her türlü tanıtım iyi bir tanıtımdır
When you sell your conscience in this city
Bu şehirde vicdanını sattığında
Achieving high elasticity
Yüksek elastikiyet elde etmek
Shock your system with electricity
Sisteminize elektrikle şok verin