Amores prohibidos Songtekst Nederlandse Vertaling

Olifant - Verboden liefdes

by Elefante

Elefante - Amores prohibidos songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Amores prohibidos - Elefante
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Elefante Amores prohibidos

Intro:
Inleiding:
Corazones rotos en la avenidas, mariposas de color,
Gebroken harten op de lanen, gekleurde vlinders,
D Em (Scal 1)
D Em (Schaal 1)
fantasas en cualquier esquina, y yo sin su amor.
fantasieën in elke hoek, en ik zonder zijn liefde.
Hay mujeres por las que se da la vida, y un poquito mas,
Er zijn vrouwen voor wie je je leven geeft, en nog een beetje meer,
yo la quise desde el primer da tanto, sin miedo, sin mas.
Ik hield zoveel van haar vanaf de eerste dag, zonder angst, zonder meer.
Amores prohibidos, que vienen y van,
Verboden liefdes, die komen en gaan,
que nunca se han ido, que no volvern.
die nooit zijn weggegaan, die ook niet zullen terugkeren.
Amores que matan, que duelen de mas,
Houdt van die doden, die te veel pijn doen,
C Am D Em (Scal 1)
C Am D Em (Schaal 1)
amor de mentira, amor de verdad acrcate mas.
Lieg liefde, ware liefde, kom dichterbij.
Hay miradas que te dicen tanto, que te hacen soar,
Er zijn blikken die je zoveel vertellen, die je doen dromen,
madrugadas que jams terminan, que nunca se irn, no..u no..ye..e
vroege ochtenden die nooit eindigen, die nooit zullen verdwijnen, nee..u nee..jij..e
Alguna vez te encontrar, me encontrars.
Ooit zal ik jou vinden, jij zult mij vinden.
Amores prohibidos, que vienen y van,
Verboden liefdes, die komen en gaan,
que nunca se han ido, que no volvern.
die nooit zijn weggegaan, die ook niet zullen terugkeren.
Amores que matan, que duelen de mas,
Houdt van die doden, die te veel pijn doen,
amor de mentira, amor de verdad acrcate mas.
Lieg liefde, ware liefde, kom dichterbij.
Amores prohibidos, que vienen y van,
Verboden liefdes, die komen en gaan,
que nunca se han ido, que no volvern.
die nooit zijn weggegaan, die ook niet zullen terugkeren.
Amores que matan, que duelen de mas,
Houdt van die doden, die te veel pijn doen,
amor de mentira, amor de verdad acrcate
nepliefde, echte liefde komt dichterbij
mas, acrcate ms... acrcate ms.
Maar kom dichterbij... kom dichterbij.
EN EL ACOMPAAMIENTO DEL REQUITNO, CHEQUEN OTRAS PISADAS, PORQUE LE HACE FALTA UN PLUS
CONTROLEER IN DE BEGELEIDING VAN HET REQUITNO ANDERE VOETSTAPPEN, OMDAT HET EEN PLUS NODIG HEEFT
PARA QUE SUENE MEJOR
OM HET BETER TE LATEN KLINKEN

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.