A ty co Songtekst Nederlandse Vertaling

"A ty co" - Elektryczne Gitary
"Hoe zit het met jou" - elektrische gitaren
Jedni biora albo daja
Sommigen nemen of geven
Inni leza potem wstaja
Anderen gaan liggen en staan dan op
Ida wszyscy w jedna strone
Ze gaan allemaal in één richting
Albo w rozne pokrecone
Of op verschillende verdraaide manieren
Ziemia drzy, slonce swieci
De aarde schudt, de zon schijnt
Jada czolgi, leca smieci
Tanks eten, vuilnisvliegen
Czas uplywa caly czas
De tijd verstrijkt voortdurend
Jeszcze mnogo, mnogo raz
Nog veel meer, nog veel meer keren
A ty co, a ty co, a ty co, a ja nic
En jij wat, en jij wat, en jij wat, en ik niets
Wiatry wieja, drzewa szumia
De wind waait, de bomen ritselen
Ci umieja, tamci umia
Sommigen kunnen het, anderen kunnen het
Jednym dobrze, drugim zle
Sommige goed, sommige slecht
Jeszcze wszystko czeka cie
Alles wacht nog op je
Bedziesz musial, bedziesz chcial
Je zult moeten, je zult het willen
Bedziesz lub nie bedziesz mial
Je zult het hebben of je zult het niet hebben
Moze Ci sie cos przydarzyc
Er kan iets met je gebeuren
Jeszcze mozesz sobie marzyc
Je kunt nog steeds dromen
A ty co...
Hoe zit het met jou...
Mozna myslec, szeptac, mowic
Je kunt denken, fluisteren, spreken
Mozna znalezc albo zgubic
Je kunt het vinden of verliezen
Mozna kochac albo rzucic
Je kunt liefhebben of weggaan
Mozna zostac albo wrocic
Je kunt blijven of terugkomen
A mnie nic sie nie chce ruszyc
En ik wil niet verhuizen
Ani rece ani uszy
Geen handen en geen oren
Wszystko jedno gdzie sie zyje
Het maakt niet uit waar je woont
Raz sie chudnie, raz sie tyje
Soms val je af, soms kom je aan
No i co, no i co, no i co, no i nic
Dus wat, en wat, en wat, en niets
No i co, no i co, no i co, no i nic
Dus wat, en wat, en wat, en niets