The Moment You Believe Paroles Traduction Française

Song - The Moment You Believe
Chanson - Le moment où tu crois
Probably my favorite Eliot Morris song, its hard to find his tabs so I thought I'd throw this one on here:
Probablement ma chanson préférée d'Eliot Morris, il est difficile de trouver ses tablatures alors j'ai pensé mettre celle-ci ici :
(Intro)
(Introduction)
(Verse)
(Verset)
Step inside the sound of something there for you to find,
Entrez dans le son de quelque chose que vous trouverez,
Leave your bag of worrys far behind you,
Laissez votre sac de soucis loin derrière vous,
Turning all around you can't contain yourself inside,
En vous retournant, vous ne pouvez pas vous contenir à l'intérieur,
So you move outside the lines that once define you, yeah
Alors tu sors des lignes qui te définissaient autrefois, ouais
(Fill)
(Remplir)
(Verse 2)
(Verset 2)
Symphonys and shadows steal the silence from your head,
Les symphonies et les ombres volent le silence de ta tête,
Like a ship thats taken by the sea,
Comme un navire pris par la mer,
Written words are seldom heard as often as they're said,
Les mots écrits sont rarement entendus aussi souvent qu'ils sont prononcés,
So the only way to have your say is screaming,
Donc la seule façon d'avoir votre mot à dire est de crier,
(Chorus)
(Refrain)
Why the stars in the night
Pourquoi les étoiles dans la nuit
The sound got your sight,
Le son a eu ta vue,
Don't fight the way you feel inside,
Ne combats pas ce que tu ressens à l'intérieur,
It's more than you need,
C'est plus que ce dont tu as besoin,
You're safe here with me,
Tu es en sécurité ici avec moi,
All starts the moment you believe
Tout commence au moment où tu crois
*Fill x2
*Remplir x2
(Verse 3)
(Verset 3)
Wrapping around you feel their fingers movin through your soul,
En vous enroulant, vous sentez leurs doigts bouger à travers votre âme,
Holding tight to everything they see,
S'accrochant à tout ce qu'ils voient,
So you take your breath and do your best to regain your control,
Alors vous reprenez votre souffle et faites de votre mieux pour reprendre le contrôle,
When you find out it's from you, you must be free..
Quand vous découvrez que cela vient de vous, vous devez être libre.
*Chorus
*Refrain
*Fill x4
*Remplir x4
On final Fill play - Am Asus2 Am G F (No Em)
Lors de la lecture finale de remplissage - Am Asus2 Am G F (No Em)
*Chorus
*Refrain
Repeat Chorus Chords for la la la la Outro
Répétez les accords de chœur pour la la la la Outro
Any comments - marlborojevon@hotmail.com
Tous les commentaires - marlborojevon@hotmail.com
Please rate!
Veuillez noter !