The Moment You Believe Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - The Moment You Believe
Lied - Het moment dat je gelooft
Probably my favorite Eliot Morris song, its hard to find his tabs so I thought I'd throw this one on here:
Waarschijnlijk mijn favoriete nummer van Eliot Morris. Het is moeilijk om zijn tabbladen te vinden, dus ik dacht, ik zet deze hier neer:
(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
Step inside the sound of something there for you to find,
Stap binnen in het geluid van iets dat je kunt vinden,
Leave your bag of worrys far behind you,
Laat je zak vol zorgen ver achter je,
Turning all around you can't contain yourself inside,
Terwijl je je omdraait, kun je jezelf niet in bedwang houden,
So you move outside the lines that once define you, yeah
Dus je beweegt je buiten de lijnen die je ooit definieerden, ja
(Fill)
(Vullen)
(Verse 2)
(Vers 2)
Symphonys and shadows steal the silence from your head,
Symfonieën en schaduwen stelen de stilte uit je hoofd,
Like a ship thats taken by the sea,
Als een schip dat door de zee wordt meegenomen,
Written words are seldom heard as often as they're said,
Geschreven woorden worden zelden zo vaak gehoord als ze worden gezegd,
So the only way to have your say is screaming,
Dus de enige manier om je zegje te doen is schreeuwen:
(Chorus)
(koor)
Why the stars in the night
Waarom de sterren in de nacht
The sound got your sight,
Het geluid kreeg je zicht,
Don't fight the way you feel inside,
Vecht niet zoals je je van binnen voelt,
It's more than you need,
Het is meer dan je nodig hebt,
You're safe here with me,
Je bent hier veilig bij mij,
All starts the moment you believe
Alles begint op het moment dat je gelooft
*Fill x2
*Vul x2
(Verse 3)
(Vers 3)
Wrapping around you feel their fingers movin through your soul,
Terwijl ze zich om je heen wikkelen, voel je hun vingers door je ziel bewegen,
Holding tight to everything they see,
Stevig vasthoudend aan alles wat ze zien,
So you take your breath and do your best to regain your control,
Dus je haalt diep adem en doet je best om de controle terug te krijgen,
When you find out it's from you, you must be free..
Als je erachter komt dat het van jou komt, moet je vrij zijn..
*Chorus
* Koor
*Fill x4
*Vul x4
On final Fill play - Am Asus2 Am G F (No Em)
Bij laatste Fill-play - Am Asus2 Am GF (No Em)
*Chorus
* Koor
Repeat Chorus Chords for la la la la Outro
Herhaal refreinakkoorden voor la la la la Outro
Any comments - marlborojevon@hotmail.com
Eventuele opmerkingen - marlborojevon@hotmail.com
Please rate!
Beoordeel alstublieft!