Cuando los sapos bailen flamenco 歌詞 日本語訳

Intro Am
イントロアム
Me alegra tanto or tu voz aunque dormido,
寝ていても声が聞けてとても嬉しいです
por fin viajabas como en tus sueos buscando un sitio para volver.
あなたはついに夢のように、帰る場所を探して旅をしていました。
Y sin poder olvidar lo que dejas lo que has aprendido,
そして、残したこと、学んだことを忘れることができないまま、
van a cambiar las caras, los sueos, los das y yo lentamente te pierdo.
顔も、夢も、日々も変わり、私はゆっくりとあなたを失うでしょう。
Como un regalo que al ensuciarse tiro quien limpiaba,
汚れたら掃除屋さんが捨てた贈り物のように、
como un vaso despus de beber, el trago mas dulce.
飲んだ後のグラスのように、最高に甘い飲み物。
Con un adis con un te quiero, y con mis labios en tus dedos,
「愛してる」と別れを告げて、あなたの指に唇を添えて、
para no pronunciar las palabras que dan tanto miedo,
とても怖い言葉を発音しないように、
te vas y te pierdo.
あなたが去り、私はあなたを失います。
SOLO Dm Am Dm E
Dm Am Dm E だけ
Me alegra tanto escuchar tus promesas mientras te alejas,
あなたが立ち去るとき、あなたの約束を聞いてとてもうれしいです、
saber que piensas volver algn da cuando los sapos bailen flamenco.
いつかヒキガエルがフラメンコを踊るときにまた戻ってくるつもりだと知ってください。
Y yo te espero ya vez aunque no entiendo bien que los sapos,
そして、私は今あなたを待っていますが、ヒキガエルが何を言っているのかよくわかりませんが、
puedan dejar de saltar y bailar, lejos de su charco.
水たまりから離れれば、ジャンプをやめて踊ることができます。
Porque mis ojos brillan con tu cara,
あなたの顔で私の目は輝くから、
y ahora que no te veo se apagan,
そして今、私があなたを見なくなると、彼らは去っていきます、
porque prefiero que ests a mi lado aunque no tengas nada,
何もなくてもそばにいてほしいから
te vas y te pierdo.
あなたが去り、私はあなたを失います。
http://lafonoteca.net/grupos/ella-baila-sola
http://lafonoteca.net/grupos/ella-baila-sola