Oh! Lady Be Good Paroles Traduction Française

Listen to my tale of woe - it's terribly sad but true;
Écoutez mon récit de malheur - c'est terriblement triste mais vrai ;
All dressed up, no place to go; each evening I'm awfully blue.
Tout habillé, nulle part où aller ; chaque soir, je suis terriblement bleu.
I must win some handsome guy -- can't go on like this.
Je dois gagner un beau mec – je ne peux pas continuer comme ça.
I could blossom out, I know, with somebody just like you, so
Je pourrais m'épanouir, je sais, avec quelqu'un comme toi, alors
M7
M7
Oh, sweet and love - ly la - dy, be good;
Oh, doux et amour - ly la - dy, sois gentille ;
Oh, la - dy, be good to me.
Oh, madame, sois gentille avec moi.
M7
M7
I am so awf' - ly mis - un - der - stood,
Je suis tellement mal à l'aise,
So la - dy be good to me.
Alors, sois gentil avec moi.
Bridge:
Pont :
M7 M7/6 M7
M7M7/6M7
Oh, please have some pi - ty;
Oh, s'il te plaît, aie un peu de pitié ;
I'm all a - lone in this big ci - ty.
Je suis tout seul dans cette grande ville.
I tell you,
Je te le dis,
M7
M7
I'm just a lone - some babe in the wood,
Je suis juste un solitaire - un bébé dans les bois,
So la - dy, be good to me
Alors madame, sois gentille avec moi