Guns and Horses Songtekst Nederlandse Vertaling

http://www.elliegoulding.co.uk/
http://www.elliegoulding.co.uk/
You're so quiet
Je bent zo stil
But it doesn't faze me
Maar het deert mij niet
You're on time
Je bent op tijd
You move so fast, makes me feel lazy
Je beweegt zo snel, ik voel me lui
And let's join forces
En laten we onze krachten bundelen
We've got our guns and horses
We hebben onze geweren en paarden
I know you've been burned but
Ik weet dat je verbrand bent, maar...
every fight is a lesson learned
elk gevecht is een les die we hebben geleerd
I left my house, I left my
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn
clothes, door wide open heaven
kleding, deur wijd open hemel
knows, you're so worth it, you you you
weet, je bent het zo waard, jij jij jij
You are
Jij bent
(strum low E ...)
(tokkel lage E...)
But I wish I could Feel it all for you
Maar ik wou dat ik het allemaal voor je kon voelen
I wish I could be it all for you
Ik wou dat ik alles voor je kon zijn
If I could erase the pain, and maybe you'd feel the same
Als ik de pijn kon uitwissen, zou jij misschien hetzelfde voelen
I'd do it all for you, I would, I would, I, I, I
Ik zou het allemaal voor je doen, ik zou, ik zou, ik, ik, ik
Woooh
Wauw
Let's tie words, ah
Laten we woorden verbinden, ah
'Cause they amount to nothing
Omdat ze niets betekenen
Play it down
Speel het af
Pretend you can't take what you've found but
Doe alsof je niet kunt meenemen wat je hebt gevonden, maar
You found me, on a
Je hebt mij gevonden, op een
Screen you sit a permanently
Scherm waar je permanent zit
I left my house, I left my
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn
clothes, door wide open heaven
kleding, deur wijd open hemel
knows, you're so worth it, you you you
weet, je bent het zo waard, jij jij jij
You are
Jij bent
(strum low E ...)
(tokkel lage E ...)
Wooooo
Woooo
But I wish I could Feel it all for you
Maar ik wou dat ik het allemaal voor je kon voelen
I wish I could be it all for you
Ik wou dat ik alles voor je kon zijn
If I could erase the pain, and maybe you'd feel the same
Als ik de pijn kon uitwissen, zou jij misschien hetzelfde voelen
I'd do it all for you, I would, I would, I, I, I
Ik zou het allemaal voor je doen, ik zou, ik zou, ik, ik, ik
It's time to come clean and make sense of everything
Het is tijd om schoon te worden en alles te begrijpen
It's time that we found out who we are
Het wordt tijd dat we ontdekken wie we zijn
Cause when I'm standing here in the dark, I see your face in every
Want als ik hier in het donker sta, zie ik jouw gezicht in iedereen
Star......
Ster......
But I wish I could Feel it all for you
Maar ik wou dat ik het allemaal voor je kon voelen
I wish I could be it all for you
Ik wou dat ik alles voor je kon zijn
If I could erase the pain, and maybe you'd feel the same
Als ik de pijn kon uitwissen, zou jij misschien hetzelfde voelen
I'd do it all for you, I would, I would, I
Ik zou het allemaal voor je doen, ik zou, ik zou, ik
I'd do it all for you, I'd do it all for you
Ik zou het allemaal voor je doen, ik zou het allemaal voor je doen
I'd do it all for you, I'd do it all for you
Ik zou het allemaal voor je doen, ik zou het allemaal voor je doen
I'd do it all for you, I'd do it all for you
Ik zou het allemaal voor je doen, ik zou het allemaal voor je doen
I'd do it all for... Waaaaaaah
Ik zou het allemaal doen voor... Waaaaaaah
C D Em G x2 (with Whoah whoah)
CD Em G x2 (met Whoah whoah)