Say Yes Paroles Traduction Française
Elliott Smith - Dis oui
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: 13ihunter@gmail.com
Courriel : 13ihunter@gmail.com
*Please Read*
*Veuillez lire*
Most of the tabs on here have this tuned a whole step down, so this is my attempt
La plupart des onglets ici ont été réglés un peu plus bas, c'est donc ma tentative
at making a tab for it in standard tuning. I might have the names wrong on some
à créer un onglet pour cela en réglage standard. Je me trompe peut-être de noms sur certains
chords, so just go by the diagrams
accords, alors suivez simplement les diagrammes
j7
j7
Bb Am G F aug
Bb Am G F août
I'm in love with the world
je suis amoureux du monde
through the eyes of a girl
à travers les yeux d'une fille
Who's still around the morning after
Qui est encore là le lendemain matin
We broke up a month ago,
Nous avons rompu il y a un mois,
and I grew up - but didn't know
et j'ai grandi - mais je ne savais pas
I'd be around the morning after
Je serais là le lendemain matin
It's always been wait and see
Ça a toujours été attendre et voir
A happy day and then you pay
Une bonne journée et ensuite tu paies
and feel like shit the morning after
et je me sens comme de la merde le lendemain matin
But now I feel changed around
Mais maintenant je me sens changé
and instead of falling down
et au lieu de tomber
I'm standing up the morning after
je me lève le lendemain matin
Situations get fucked up
Les situations deviennent foutues
and turned around sooner or later
et je me suis retourné tôt ou tard
I could be another fool
Je pourrais être un autre imbécile
or an exception to the rule
ou une exception à la règle
You tell me the morning after
Tu me le dis le lendemain matin
F F aug Dm
F F août Dm
Crooked spin can't come to rest
La rotation tordue ne peut pas s'arrêter
I'm damaged bad at best
Au mieux, je suis gravement endommagé
She'll decide what she wants
Elle décidera de ce qu'elle veut
I'll probably be the last to know
Je serai probablement le dernier à le savoir
No-one says until it shows
Personne ne le dit jusqu'à ce que ça apparaisse
and you see how it is
et tu vois comment c'est
They want you or they don't
Ils te veulent ou ils ne te veulent pas
Say yes
Dis oui
I'm in love with the world
je suis amoureux du monde
through the eyes of a girl
à travers les yeux d'une fille
Who's still around the morning after
Qui est encore là le lendemain matin
please please please point out any errors and help me polish this,i'm sure
s'il vous plaît, signalez toute erreur et aidez-moi à peaufiner cela, j'en suis sûr
there are mistakes. leave a comment or send me an e-mail.
il y a des erreurs. laissez un commentaire ou envoyez-moi un e-mail.
Thanks!
Merci!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
