Say Yes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elliott Smith – Powiedz tak
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Email: 13ihunter@gmail.com
E-mail: 13ihunter@gmail.com
*Please Read*
*Proszę przeczytać*
Most of the tabs on here have this tuned a whole step down, so this is my attempt
Większość zakładek tutaj ma to dostrojone o cały stopień w dół, więc to jest moja próba
at making a tab for it in standard tuning. I might have the names wrong on some
przy robieniu dla niego zakładki w standardowym tuningu. Być może w niektórych przypadkach pomyliłem nazwy
chords, so just go by the diagrams
akordów, więc po prostu kieruj się diagramami
j7
j7
Bb Am G F aug
Bb Am G F sierpień
I'm in love with the world
Jestem zakochany w świecie
through the eyes of a girl
oczami dziewczyny
Who's still around the morning after
Który jest jeszcze w pobliżu następnego ranka
We broke up a month ago,
Rozstaliśmy się miesiąc temu,
and I grew up - but didn't know
i dorastałem - ale nie wiedziałem
I'd be around the morning after
Będę w pobliżu następnego ranka
It's always been wait and see
Zawsze trzeba było poczekać i zobaczyć
A happy day and then you pay
Szczęśliwy dzień, a potem płacisz
and feel like shit the morning after
i następnego ranka czuję się jak gówno
But now I feel changed around
Ale teraz czuję, że się zmieniłem
and instead of falling down
i zamiast spadać
I'm standing up the morning after
Następnego ranka wstaję
Situations get fucked up
Sytuacje są popieprzone
and turned around sooner or later
i prędzej czy później zawrócił
I could be another fool
Mógłbym być kolejnym głupcem
or an exception to the rule
lub wyjątek od reguły
You tell me the morning after
Powiesz mi następnego ranka
F F aug Dm
F F sie Dm
Crooked spin can't come to rest
Krzywy obrót nie może się uspokoić
I'm damaged bad at best
W najlepszym razie jestem mocno uszkodzony
She'll decide what she wants
Ona zdecyduje, czego chce
I'll probably be the last to know
Prawdopodobnie będę ostatnią osobą, która się o tym dowie
No-one says until it shows
Nikt nie mówi, dopóki się nie okaże
and you see how it is
i widzisz jak to jest
They want you or they don't
Chcą cię albo nie
Say yes
Powiedz tak
I'm in love with the world
Jestem zakochany w świecie
through the eyes of a girl
oczami dziewczyny
Who's still around the morning after
Który jest jeszcze w pobliżu następnego ranka
please please please point out any errors and help me polish this,i'm sure
proszę, proszę, wskaż wszelkie błędy i pomóż mi to dopracować, jestem tego pewien
there are mistakes. leave a comment or send me an e-mail.
są błędy. zostaw komentarz lub wyślij mi e-mail.
Thanks!
Dzięki!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
