Son of Sam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elliott Smith – syn Sama
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I took a few liberties on the intro, I added a few notes and took out other notes that
Pozwoliłem sobie na pewną swobodę we wstępie, dodałem kilka nut i wyjąłem inne notatki
somewhat half plays. The 6x he plays very briefly and doesn't sound quite right, that's
nieco pół gry. Na 6x gra bardzo krótko i nie brzmi całkiem dobrze
theres an X. Hope this is better.
jest X. Mam nadzieję, że tak jest lepiej.
Intro: Part I Part II
Wprowadzenie: Część I Część II
Part II continued
Część II – ciąg dalszy
something's happening, don't speak to soon
coś się dzieje, nie odzywaj się wkrótce
i told the boss off and made my move
rzuciłem szefowi i wykonałem swój ruch
got no where to go
nie mam gdzie iść
son of sam, son of a shining path, the clouded mind
syn Sama, syn jasnej ścieżki, zamglony umysł
couple killer each and every time
Zabójca pary za każdym razem
Intro: Part I
Wprowadzenie: Część I
i'm not uncomfortable, feeling weird
nie czuję się niekomfortowo, czuję się dziwnie
long we live options disappear
długo żyjemy, opcje znikają
but i know what to do
ale wiem, co robić
son of sam, son of a doctor's touch, a nurse's love
syn Sama, syn dotyku lekarza, miłość pielęgniarki
acting under orders from above
działając na rozkaz z góry
king for a day
król na jeden dzień
solo: e|----------------------------------------------------------|
solo: e|-----------------------------------------------------------------------|
son of sam, son of a shining path, the clouded mind
syn Sama, syn jasnej ścieżki, zamglony umysł
couple killer running out of time
Zabójca pary kończy się czas
Intro: Part I and II
Wprowadzenie: Część I i II
shiva opens her arms now
Shiva otwiera teraz ramiona
to make sure i don't get too far
żeby mieć pewność, że nie odpłynę za daleko
i may talk in my sleep tonight cause i don't know what i am
Dziś wieczorem mogę mówić przez sen, bo nie wiem, kim jestem
i'm a little like you, more like son of sam
Jestem trochę jak ty, bardziej jak syn Sama
There it is for guitar. That should me more then enough to be able to play and sing it
Tam jest dla gitary. To powinno mi wystarczyć, aby móc to zagrać i zaśpiewać
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
