Waltz #2 (XO) Songtekst Nederlandse Vertaling
Elliott Smith - Wals #2 (XO)
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To play this song exactly like on the album recording, you need to tune your guitar a
Om dit nummer precies zo te spelen als op de albumopname, moet je je gitaar stemmen
full step down.
volledige stap naar beneden.
Of course there are two or three guitars used, but Im just gonna write down the main
Natuurlijk worden er twee of drie gitaren gebruikt, maar ik ga gewoon de belangrijkste opschrijven
chords and little bits so you can play the song pretty much on one guitar.
akkoorden en kleine stukjes, zodat je het nummer vrijwel op één gitaar kunt spelen.
Drum intro
Drum-intro
(Im not gonna go into all the details of strumming etc)
(Ik ga niet ingaan op alle details van tokkelen enz.)
First the mic, then a half cigarette
Eerst de microfoon, dan een halve sigaret
Singing Cathys Clown Thats the
Zingen Cathy's Clown Dat is de
Man shes married to now
Man met wie ze nu getrouwd is
Thats the girl that he takes around town,
Dat is het meisje dat hij meeneemt door de stad,
She appears composed, so she is I suppose
Ze lijkt beheerst, en dat is ze ook, denk ik
Who can really tell ? She
Wie kan het echt vertellen? Zij
Shows no emotion at all
Toont totaal geen emotie
Stares into space like a dead china doll
Staart in de ruimte als een dode porseleinen pop
Im never gonna know you know
Ik zal nooit weten dat jij het weet
|------------|0-----------|1-----------|0-----------| Yeah I know its
|-----------|0-----------|1-----------|0-----------| Ja, ik weet het
|---------0-1|1-----------|1-----------|1-----------| different and more
|---------0-1|1-----------|1-----------|1-----------| anders en meer
|2-----------|0-----------|2-----------|0-----------| complicated here
|2-----------|0-----------|2-----------|0-----------| ingewikkeld hier
|2-----------|2-----------|3-----------|2-----------| but whatever
|2-----------|2-----------|3-----------|2-----------| maar wat dan ook
But Im gonna love you anyhow
Maar ik zal hoe dan ook van je houden
VERSE GUITAR REPEATS
VERS GITAAR HERHALINGEN
Now shes done and theyre calling someone
Nu is ze klaar en bellen ze iemand
Such a familiar name
Zo'n bekende naam
Im so glad that my memorys remote
Ik ben zo blij dat mijn herinneringen ver weg zijn
Cos Im doing just fine hour to hour, note to note
Want het gaat prima met mij, van uur tot uur, van noot tot noot
Here it is, the revenge to the tune
Hier is het, de wraak op de melodie
"Youre no good,
"Je bent niet goed,
Youre no good, youre no good, youre no good"
Je bent niet goed, je bent niet goed, je bent niet goed'
Cant you tell that its well understood?
Kun je niet zeggen dat het goed wordt begrepen?
Im never gonna know you know
Ik zal nooit weten dat jij het weet
But Im gonna love you anyhow
Maar ik zal hoe dan ook van je houden
THING
DING
Im here today and expected to stay
Ik ben hier vandaag en ik verwacht dat ik blijf
On and on and on
Door en door
|1-----------|1-----------|1___________| bla bla bla
|1-----------|1-----------|1__________| bla bla bla
|3-----------|3-----------|1___________|
|3-----------|3-----------|1___________|
|2-----------|2-----------|2___________|
|2-----------|2-----------|2__________|
|0-----------|0-----------|3___________|
|0-----------|0-----------|3__________|
|------------|------------|3___________|
|-----------|------------|3__________|
|------------|------------|1___________|
|-----------|------------|1___________|
VERSE GUITAR REPEATS
VERS GITAAR HERHALINGEN
Looking out on the substitute scene
Kijkend naar de plaatsvervangerscène
Still going strong
Nog steeds sterk
XO, Mom
XO, mama
Its ok, its all right, nothings wrong
Het is oké, het is in orde, er is niets mis
Tell Mr. Man with impossible plans to just leave me alone
Zeg tegen meneer Man met onmogelijke plannen dat hij me gewoon met rust moet laten
In the place where I make no mistakes
Op de plek waar ik geen fouten maak
In the place where I have what it takes
Op de plek waar ik heb wat nodig is
CHORUS GUITAR REPEATS
CHORUS GITAAR HERHALINGEN
Im never gonna know you now
Ik zal je nu nooit meer kennen
But Im gonna love you anyhow
Maar ik zal hoe dan ook van je houden
Im never gonna know you now
Ik zal je nu nooit meer kennen
But Im gonna love you anyhow
Maar ik zal hoe dan ook van je houden
Im never gonna know you now
Ik zal je nu nooit meer kennen
But Im gonna love you anyhow
Maar ik zal hoe dan ook van je houden
End on
Einde aan
Thanks.
Bedankt.
I just had to write up this tab, there was no right tab on this site.
Ik moest gewoon dit tabblad schrijven, er was geen juist tabblad op deze site.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
