Fight For Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elliott Yamin - Walcz o miłość
Elliott Yamin - Fight For Love tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Verse:
Werset:
m7
m7
Pre:
Wstępnie:
Chorus:
Chór:
Bridge:
Most:
Chorus?.
Chór?.
I'm ecstatic
Jestem zachwycony
I feel the magic
Czuję magię
It's everlasting
To jest wieczne
I think that you were meant to be alive on this very night
Myślę, że tej nocy miałeś żyć
With me
Ze mną
I see, it clearly
Rozumiem, wyraźnie
The dream you hear about
Sen, o którym słyszysz
And never truly think it's realistic till it blows your mind
I nigdy tak naprawdę nie myśl, że to realistyczne, dopóki nie rozwali ci to głowy
I never thought I could understand
Nigdy nie myślałem, że potrafię zrozumieć
I was searching me
Szukałem mnie
And now I finally see
I teraz w końcu widzę
(Chorus)
(Refren)
I see that some people fight for love
Widzę, że niektórzy ludzie walczą o miłość
They stick with it
Trzymają się tego
Just can't quit it
Po prostu nie mogę z tego zrezygnować
Some people hide from love
Niektórzy ludzie ukrywają się przed miłością
They run from it, cause they don't want it
Uciekają od tego, bo tego nie chcą
When you got a love and it's good like it should be
Kiedy masz miłość i jest dobrze, tak jak powinno być
Makes you never wanna give it up
Sprawia, że nigdy nie chcesz z tego rezygnować
Cause you know that some people fight for love
Bo wiesz, że niektórzy ludzie walczą o miłość
And I believe it's true cause I'd do the same for you
I wierzę, że to prawda, bo zrobiłbym to samo dla ciebie
You're the reason, the air I'm breathing
Jesteś powodem, powietrzem, którym oddycham
So don't go leaving
Więc nie odchodź
Cause loving you is the only thing that ever really touched my soul
Bo kochanie ciebie jest jedyną rzeczą, która naprawdę dotknęła moją duszę
I'm protective, of my blessings
Chronię moje błogosławieństwa
Glad I kept it
Cieszę się, że to zatrzymałem
I never really thought about the future till I saw my life
Nigdy tak naprawdę nie myślałem o przyszłości, dopóki nie zobaczyłem swojego życia
Finding it's purpose
Znalezienie swojego celu
So very worth it
Więc bardzo warto
And now I know that love is really worth it
I teraz wiem, że miłość naprawdę jest tego warta
And that's why, Some people fight for love
I dlatego Niektórzy ludzie walczą o miłość
They stick with it
Trzymają się tego
Just can't quit it
Po prostu nie mogę z tego zrezygnować
Some people hide from love
Niektórzy ludzie ukrywają się przed miłością
They run from it, cause they don't want it
Uciekają od tego, bo tego nie chcą
When you got a love and it's good like it should be
Kiedy masz miłość i jest dobrze, tak jak powinno być
Makes you never wanna give it up
Sprawia, że nigdy nie chcesz z tego rezygnować
Cause you know that some people die for love
Bo wiesz, że niektórzy ludzie umierają z miłości
And I believe it's true cause I'd do the same for you
I wierzę, że to prawda, bo zrobiłbym to samo dla ciebie
It's hard to be, and good to keep
Trudno nim być i dobrze jest go utrzymać
And once you're with it, it's hard to leave
A kiedy już się z tym pogodzisz, trudno jest odejść
You can't help but run wild with imagination
Nie można powstrzymać się od szaleństwa wyobraźni
It'll change you life from wrong or right
To zmieni twoje życie ze złego lub dobrego
And then you'll touch, touch the sky,
A potem dotkniesz, dotkniesz nieba,
And now I don't see how I made it though the night
A teraz nie wiem, jak udało mi się przetrwać tę noc
But I see how there's some people who fight
Ale widzę, że są ludzie, którzy walczą
Some people fight for love
Niektórzy ludzie walczą o miłość
They stick with it
Trzymają się tego
Just can't quit it
Po prostu nie mogę z tego zrezygnować
Some people hide from love
Niektórzy ludzie ukrywają się przed miłością
They run from it, cause they don't want it
Uciekają od tego, bo tego nie chcą
When you got a love and it's good like it should be
Kiedy masz miłość i jest dobrze, tak jak powinno być
Makes you never wanna give it up
Sprawia, że nigdy nie chcesz z tego rezygnować
Cause you know that some people die for love
Bo wiesz, że niektórzy ludzie umierają z miłości
And I believe it's true cause I'd do the same for you
I wierzę, że to prawda, bo zrobiłbym to samo dla ciebie
Some people fight for love,
Niektórzy ludzie walczą o miłość,
(I don't wanna do it no more)
(Nie chcę już tego robić)
Some people hide from love,
Niektórzy ludzie ukrywają się przed miłością,
(It just feels so good)
(Po prostu czuję się tak dobrze)
But when you got a love and it's good like it should be
Ale kiedy masz miłość i jest dobrze, tak jak powinno być
Makes you never wanna give it up
Sprawia, że nigdy nie chcesz z tego rezygnować
Cause you know that some people die for love
Bo wiesz, że niektórzy ludzie umierają z miłości
And I believe it's true cause I'd do the same for you
I wierzę, że to prawda, bo zrobiłbym to samo dla ciebie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
