Birds كلمات أغنية ترجمة عربية

Music by Elton John
موسيقى إلتون جون
Lyrics by Bernie Taupin
كلمات بيرني توبين
Available on the album Songs From The West Coast
متوفر في الألبوم أغاني من الساحل الغربي
(This intro part is played in thrids. The eighth note and the third note in the scale
(يُعزف هذا الجزء التمهيدي على شكل ثلاث نغمات. النغمة الثامنة والنغمة الثالثة في السلم الموسيقي
The following two lines are written as the key the third is played on.)
يتم كتابة السطرين التاليين كمفتاح يتم تشغيل الثالث عليه.)
There's some things I don't have now
هناك بعض الأشياء التي لا أملكها الآن
Some things I don't talk about
بعض الأشياء التي لا أتحدث عنها
These things are between myself and I
هذه الأمور بيني وبيني
In my thick skull the joker hides
في جمجمتي السميكة يختبئ الجوكر
There's consequences I'm scared to taste
هناك عواقب أخشى تذوقها
Cold hard truths I can't face
حقائق قاسية باردة لا أستطيع مواجهتها
These days are different than the past
هذه الأيام مختلفة عن الماضي
Reflections change in the looking glass
تتغير الانعكاسات في المرآة
And everywhere I look there's something to learn
وفي كل مكان أنظر هناك شيء لأتعلمه
A sliver of truth from every bridge we burn
قطعة من الحقيقة من كل جسر نحرقه
A hatful of quarters and a naked song
حفنة من الأرباع وأغنية عارية
Don't answer the question of where we belong
لا تجيب على سؤال أين ننتمي
How come birds
كيف تأتي الطيور
Don't fall from the sky when they die?
لا تسقط من السماء عندما يموتون؟
How come birds
كيف تأتي الطيور
Always look for a quiet place to hide
ابحث دائمًا عن مكان هادئ للاختباء فيه
These words
هذه الكلمات
Can't explain what I feel inside?
لا أستطيع شرح ما أشعر به في الداخل؟
Like birds I need a quiet place to hide
مثل الطيور أحتاج إلى مكان هادئ للاختباء فيه
These independent moves I make
هذه التحركات المستقلة التي أقوم بها
This confidence I try to fake
هذه الثقة أحاول تزييفها
You can hear the beating of my heart
يمكنك سماع نبض قلبي
But not a feather falling in the dark
ولكن ليس ريشة تسقط في الظلام
And everything I hear never makes any sense
وكل ما أسمعه لا معنى له أبدًا
Another old prophet perched on the fence
نبي عجوز آخر يجلس على السياج
A cupful of pencils and a self help guru
كوب مليء بالأقلام الرصاص ومعلم المساعدة الذاتية
Don't answer the question of what I am to you
لا تجيب على سؤال ما أنا بالنسبة لك
Solo:
منفردا:
us4
لنا4
Copyright (c) Mark van Gerven Netherlands
حقوق الطبع والنشر (ج) مارك فان جيرفن هولندا