Birds 歌詞 日本語訳

Music by Elton John
エルトン・ジョンの音楽
Lyrics by Bernie Taupin
バーニー・トーピンの歌詞
Available on the album Songs From The West Coast
アルバム「ソングス フロム ザ ウェスト コースト」から入手可能
(This intro part is played in thrids. The eighth note and the third note in the scale
(このイントロ部分は3音で演奏されています。スケールの8分音符と3分音符です)
The following two lines are written as the key the third is played on.)
次の 2 行は、3 番目を演奏するキーとして書かれています。)
There's some things I don't have now
今は持っていないものもある
Some things I don't talk about
話さないこともある
These things are between myself and I
これらは私と私の間の問題です
In my thick skull the joker hides
分厚い頭蓋骨の中にジョーカーが隠れている
There's consequences I'm scared to taste
結果を味わうのが怖い
Cold hard truths I can't face
直視できない冷酷な真実
These days are different than the past
最近は昔とは違います
Reflections change in the looking glass
鏡の反射が変化する
And everywhere I look there's something to learn
そしてどこを見ても学ぶべきものがある
A sliver of truth from every bridge we burn
私たちが燃やすすべての橋からの一片の真実
A hatful of quarters and a naked song
帽子一杯のクォーターと裸の歌
Don't answer the question of where we belong
私たちがどこに属しているのかという質問には答えないでください
How come birds
どうして鳥が来るの
Don't fall from the sky when they die?
死んだら空から落ちてこないの？
How come birds
どうして鳥が来るの
Always look for a quiet place to hide
常に静かな隠れ場所を探す
These words
これらの言葉
Can't explain what I feel inside?
私が心の中で感じていることを説明できないでしょうか？
Like birds I need a quiet place to hide
鳥のように私には隠れるための静かな場所が必要です
These independent moves I make
私が行うこれらの独立した動き
This confidence I try to fake
偽ろうとしているこの自信
You can hear the beating of my heart
私の心臓の鼓動が聞こえるでしょう
But not a feather falling in the dark
でも暗闇に落ちる羽はありません
And everything I hear never makes any sense
そして私が聞いたことは決して意味をなさない
Another old prophet perched on the fence
柵の上にまた一人の老預言者が止まっている
A cupful of pencils and a self help guru
コップ一杯の鉛筆とセルフヘルプの第一人者
Don't answer the question of what I am to you
あなたにとって私は何なのかという質問には答えないでください
Solo:
ソロ:
us4
us4
Copyright (c) Mark van Gerven Netherlands
著作権 (c) Mark van Gerven オランダ