Candle in the Wind Liedtext Deutsche Übersetzung

Record: Only God Can Judge Me
Aufzeichnung: Nur Gott kann mich richten
Chords used:
Verwendete Akkorde:
the difference.
der Unterschied.
They may not be immediately apparent, but upon more intent listening you will notice
Sie sind vielleicht nicht sofort erkennbar, aber wenn Sie aufmerksamer zuhören, werden Sie es bemerken
in the marked places.
an den markierten Stellen.
You can get away without playing them, but I really do recommend you at least attempt to.
Sie können davonkommen, ohne sie zu spielen, aber ich empfehle Ihnen wirklich, es zumindest zu versuchen.
(listen to song to approximate the length of different C's)
(Hören Sie sich das Lied an, um die Länge der verschiedenen Cs zu ermitteln.)
Intro: G C G
Einleitung: G C G
I wish I had more money than I have
Ich wünschte, ich hätte mehr Geld als ich habe
and I know that's not punk
und ich weiß, das ist kein Punk
but I'd like to pay my rent
aber ich möchte meine Miete bezahlen
I can't survive without money.
Ohne Geld kann ich nicht überleben.
No I can't survive without money.
Nein, ohne Geld kann ich nicht überleben.
Break: G C G
Pause: G C G
And I want to eat red, red meat.
Und ich möchte rotes, rotes Fleisch essen.
I want to feel it digesting inside of my tummy
Ich möchte spüren, wie es in meinem Bauch verdaut wird
I support animal testing.
Ich unterstütze Tierversuche.
I'd kill a kitten to save a human being.
Ich würde ein Kätzchen töten, um einen Menschen zu retten.
Break: G C G
Pause: G C G
The whole human race, we are big, big dicks.
Die ganze Menschheit, wir sind große, große Schwänze.
We fuck holes in the world and fuck everybody else
Wir ficken Löcher in der Welt und alle anderen
ss11
SS11
And we fuck because we are lonely.
Und wir ficken, weil wir einsam sind.
We fuck because we are lonely.
Wir ficken, weil wir einsam sind.
Break: G C G
Pause: G C G
And we ought to give it one more shot
Und wir sollten es noch einmal versuchen
we have to save the world, and bathe ourselves with love
Wir müssen die Welt retten und uns in Liebe baden
because love is all we need
denn Liebe ist alles, was wir brauchen
except that love isn't really all we need.
außer dass Liebe nicht wirklich alles ist, was wir brauchen.
We need compassion
Wir brauchen Mitgefühl
us11
us11
and we need empathy
und wir brauchen Empathie
and we need love, a little bit
und wir brauchen ein bisschen Liebe
and we need some money
und wir brauchen etwas Geld
or a way
oder ein Weg
to fulfill our five basic needs
um unsere fünf Grundbedürfnisse zu erfüllen
D Dsus4 D Dsus2 D (this is done quickly Dsus4 D
D Dsus4 D Dsus2 D (das geht schnell Dsus4 D
we all have
das haben wir alle
We all have
Das haben wir alle
End on: G
Ende am: G