Chameleon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Elton John – Kameleon
by Elton John
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The last I heard of you
Ostatni raz o tobie słyszałem
You were somewhere on a cruise in the Mediterranean
Byłeś gdzieś na rejsie po Morzu Śródziemnym
m
m
So imagine my surprise to see you very much alive
Więc wyobraźcie sobie moje zdziwienie, gdy widzę, że żyjecie
In the English rain again
Znów w angielskim deszczu
And I can still recall wet afternoons
I wciąż pamiętam mokre popołudnia
When we were small and simply childish
Kiedy byliśmy mali i po prostu dziecinni
But you've created your own ghost
Ale stworzyłeś własnego ducha
And the need you have is more than most to hide it
A potrzeba, jaką masz, jest większa niż większość, aby to ukryć
Oh, Chameleon, you're stealing your way back into my eyes
Och, Kameleon, wkradasz się z powrotem do moich oczu
Beyond a shadow of a doubt
Ponad cieniem wątpliwości
You're a devil, you're a devil in disguise
Jesteś diabłem, jesteś diabłem w przebraniu
su
su
Do you really change me, or am I going crazy
Czy naprawdę mnie zmieniasz, czy zwariuję
Chameleon, Chameleon, Chameleon, you're free again my child
Kameleon, Kameleon, Kameleon, znów jesteś wolny, moje dziecko
I remember still those lazy summer days
Wciąż pamiętam te leniwe, letnie dni
We'd kill out hunting danger
Zabilibyśmy niebezpieczeństwo związane z polowaniem
And we were alien to all outsiders
I byliśmy obcy wszystkim obcym
We had no desire to talk to strangers
Nie mieliśmy ochoty rozmawiać z obcymi
And I can still recall wet afternoons
I wciąż pamiętam mokre popołudnia
When we were small and simply childish
Kiedy byliśmy mali i po prostu dziecinni
But you've created your own ghost
Ale stworzyłeś własnego ducha
And the need you have is more than most to hide it
A potrzeba, jaką masz, jest większa niż większość, aby to ukryć
Oh, Chameleon, you're stealing your way back into my eyes
Och, Kameleon, wkradasz się z powrotem do moich oczu
Beyond a shadow of a doubt
Ponad cieniem wątpliwości
You're a devil, you're a devil in disguise
Jesteś diabłem, jesteś diabłem w przebraniu
su
su
Do you really change me, or am I going crazy
Czy naprawdę mnie zmieniasz, czy zwariuję
Chameleon, Chameleon, Chameleon, you're free again my child
Kameleon, Kameleon, Kameleon, znów jesteś wolny, moje dziecko
Chameleon
Kameleon
Chameleon
Kameleon
(repeat)
(powtórz)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.