Daniel كلمات أغنية ترجمة عربية

DANIEL - Elton John
دانيال - إلتون جون
Email: mietto@gmail.com
البريد الإلكتروني: mietto@gmail.com
Daniel is travelling tonight on a plane
دانيال يسافر الليلة على متن طائرة
I can see the red tail lights heading for Spain
أستطيع أن أرى الأضواء الخلفية الحمراء متجهة إلى إسبانيا
Oh and I can see Daniel waving goodbye
أوه، وأستطيع أن أرى دانيال يلوح وداعا
God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes
يا إلهي، يبدو مثل دانيال، لا بد أنه السحاب في عيني
They say Spain is pretty though I've never been
يقولون أن إسبانيا جميلة رغم أنني لم أكن كذلك من قبل
Well Daniel says it's the best place that he's ever seen
حسنًا، يقول دانيال إنه أفضل مكان رآه على الإطلاق
Oh and he should know, he's been there enough
أوه، وينبغي أن يعرف، لقد كان هناك بما فيه الكفاية
Lord I miss Daniel, oh I miss him so much
يا رب، أفتقد دانيال، أفتقده كثيرًا
Oh Daniel my brother you are older than me
يا دانيال أخي أنت أكبر مني
Do you still feel the pain of the scars that won't heal
هل مازلت تشعر بألم الندبات التي لن تشفى؟
Your eyes have died but you see more than I
لقد ماتت عيناك ولكنك ترى أكثر مني
Daniel you're a star in the face of the sky
دانيال أنت نجم في وجه السماء
Oh Daniel my brother you are older than me
يا دانيال أخي أنت أكبر مني
Do you still feel the pain of the scars that won't heal
هل مازلت تشعر بألم الندبات التي لن تشفى؟
Your eyes have died but you see more than I
لقد ماتت عيناك ولكنك ترى أكثر مني
Daniel you're a star in the face of the sky
دانيال أنت نجم في وجه السماء
Daniel is travelling tonight on a plane
دانيال يسافر الليلة على متن طائرة
I can see the red tail lights heading for Spain
أستطيع أن أرى الأضواء الخلفية الحمراء متجهة إلى إسبانيا
Oh and I can see Daniel waving goodbye
أوه، وأستطيع أن أرى دانيال يلوح وداعا
God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes
يا إلهي، يبدو مثل دانيال، لا بد أنه السحاب في عيني
God it looks like Daniel, must be the clouds in my eyes
يا إلهي، يبدو مثل دانيال، لا بد أنه السحاب في عيني