Elton's Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Staring all alone
يحدق وحده
At your grace and style
على ذوقك وأسلوبك
Cut me to the bone
قطعني حتى العظم
With your razor blade smile
مع ابتسامتك بشفرة الحلاقة
I watched you playing pool
لقد شاهدتك وأنت تلعب البلياردو
It's all around the scho--ol that I love you
إن الأمر في كل أنحاء المدرسة هو أنني أحبك
I love your gypsy hair
أنا أحب شعرك الغجري
And dark brown eyes
وعيون بنية داكنة
Always unprepared
دائما غير مستعد
For your pointed replies
على ردودكم الواضحة
Cynical and lean
ساخر وهزيل
I lie awake and dre--am about you
أنا مستلقي مستيقظ وأحلم - أنا عنك
If you only knew
لو كنت تعرف فقط
What I'm going through
ما أمر به
Time and again I get ashamed
مرارا وتكرارا أشعر بالخجل
To say your name
ليقول اسمك
It's hard to grin and bear
من الصعب أن تبتسم وتتحمل
When you're standing there
عندما كنت واقفاً هناك
My lips are dry
شفتي جافة
I catch your eye and look away
ألفت انتباهك وأنظر بعيدًا
Sitting in my room
أجلس في غرفتي
I've got it bad
لقد حصلت على سيئة
Crying for the moon
البكاء على القمر
They think I'm mad
يعتقدون أنني مجنون
They say it isn't real
يقولون أنها ليست حقيقية
But I know what I fe-----el and I love you
لكني أعرف ما أشعر به وأحبك
But I would give my life
لكنني سأعطي حياتي
For a single nig----ht beside you
لليلة واحدة ---- ht بجانبك