Looking Up Versuri Traducere în Română
Elton John - Privind în sus
by Elton John
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[--
[--
riff]
riff]
Figuring out where I went wrong
Să-mi dau seama unde am greșit
The script not followed, then was awfully long
Scenariul nu a fost urmat, apoi a fost îngrozitor de lung
Too much pluck, too little of
Prea mult smulge, prea puțin
The acting right, not acting up
Acționează corect, nu acționează
I wore the world upon my back
Am purtat lumea pe spate
Though someone else could meet, pick up the slack
Deși altcineva s-ar putea întâlni, slăbiți
Just because I could say
Doar pentru că aș putea spune
It's my life, do things my way
Este viața mea, fă lucrurile în felul meu
Now I'm looking up more than I look down
Acum privesc în sus mai mult decât în jos
The view's a whole lot better second time around
Vederea este mult mai bună a doua oară
Too much of me was hidden in the shadows
Prea mult din mine era ascuns în umbră
I looked up and felt my feet lift off the ground
Mi-am ridicat privirea și am simțit picioarele ridicându-mă de pe pământ
riff
riff
Color a lot with a broader stroke
Colorează mult cu o contur mai larg
The laughter comes as easy as the jokes
Râsul vine la fel de ușor ca și glumele
Nowadays, I'm thinking 'bout
În zilele noastre, mă gândesc
Time is wasted looking back
Timpul este pierdut privind înapoi
Now I'm looking up more than I look down
Acum privesc în sus mai mult decât în jos
The view's a whole lot better second time around
Vederea este mult mai bună a doua oară
Too much of me was hidden in the shadows
Prea mult din mine era ascuns în umbră
I looked up and felt my feet lift off the ground
Mi-am ridicat privirea și am simțit picioarele ridicându-mă de pe pământ
riff
riff
You drop a bucket in a well
Arunci o găleată într-o fântână
It's dark and deep down there
E întuneric și adânc acolo
Crank the handle, bring it up
Dați mânerul, ridicați-l
The water, crystal clear
Apa, limpede ca cristalul
riff
riff
[--
[--
gtr.]
gtr.]
Now I'm looking up more than I look down
Acum privesc în sus mai mult decât în jos
The view's a whole lot better second time around
Vederea este mult mai bună a doua oară
Too much of me was hidden in the shadows
Prea mult din mine era ascuns în umbră
I looked up and felt my feet lift off the ground
Mi-am ridicat privirea și am simțit picioarele ridicându-mă de pe pământ
riff
riff
Looking up
Privind în sus
Looking up
Privind în sus
Looking up
Privind în sus
Looking up
Privind în sus
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.