Still كلمات أغنية ترجمة عربية
إلفيس كوستيلو - لا يزال
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ch /ch
الفصل / الفصل
ch /ch
الفصل / الفصل
These few lines I'll devote
سأخصص هذه الأسطر القليلة
ch /ch
الفصل / الفصل
To a marvelous girl covered up in my coat
إلى فتاة رائعة متسترة في معطفي
ch /ch
الفصل / الفصل
Pull it up to your chin
اسحبه إلى ذقنك
I'll hold you until the day will begin
سأحتفظ بك حتى يبدأ اليوم
Still
لا يزال
Lying in the shadows this new flame will cast
الكذب في الظلال سوف يلقي هذا اللهب الجديد
Upon everything we've carried from the past
على كل ما حملناه من الماضي
You were made of every love and each regret
لقد خلقت من كل حب ومن كل ندم
Up until the day we met
حتى اليوم الذي التقينا فيه
There are no words that I'm afraid to hear
لا توجد كلمات أخشى سماعها
Unless they are ?Goodbye, my dear?
إلا إذا كانوا؟وداعا يا عزيزي؟
Still
لا يزال
I was moving very fast
كنت أتحرك بسرعة كبيرة
But in one place
ولكن في مكان واحد
Now you speak my name and set my pulse to race
الآن أنت تنطق باسمي وتضبط نبضي
Sometimes words may tumble out but can't eclipse
في بعض الأحيان قد تتساقط الكلمات ولكنها لا تستطيع أن تحجب
The feeling when you press your fingers to my lips
الشعور عندما تضغط بأصابعك على شفتي
I want to kiss you in a rush
أريد أن أقبلك على عجل
And whisper things to make you blush
والهمس بأشياء تجعلك تحمر خجلاً
You say ?Darling hush
تقول؟ حبيبي الصمت
Hush
الصمت
?Still, still?
؟لا يزال، لا يزال؟
Cello arranged for guitar:
التشيلو مرتبة على الجيتار:
ch /ch
الفصل / الفصل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
