Find Out What's Happening Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: G F G F
INTRO: G F G F
#1.
#1.
Baby, you know me well, you know I mean
Schat, je kent me goed, je weet dat ik het bedoel
what I say.
wat ik zeg.
Before I say farewell, I'll give you just
Voordat ik afscheid neem, geef ik je even
another day.
nog een dag.
CHORUS:
CHORUS:
You'd better find out what's happening, find out
Je kunt maar beter uitzoeken wat er gebeurt
what's happening before long.
wat er binnenkort gebeurt.
If you don't find out what's happening,
Als je niet weet wat er aan de hand is,
you're gonna find out that I've gone.
Je zult ontdekken dat ik weg ben.
#2.
#2.
Tell me what you're gonna do, you'd better
Vertel me wat je gaat doen, dat kun je beter doen
make up your mind.
neem een besluit.
It all depends on you, I'm leaving you behind.
Het hangt allemaal van jou af, ik laat je achter.
CHORUS:
CHORUS:
You'd better find out what's happening, find out
Je kunt maar beter uitzoeken wat er gebeurt
what's happening before long.
wat er binnenkort gebeurt.
If you don't find out what's happening,
Als je niet weet wat er aan de hand is,
you're gonna find out that I've gone.
Je zult ontdekken dat ik weg ben.
INTERLUDE: G G7 C G D C G
INTERLUDE: G G7 C G D C G
#3.
#3.
Baby, you know it's true, we've been through
Schatje, je weet dat het waar is, we hebben het meegemaakt
thick and thin.
dik en dun.
But if you don't come through you won't ever
Maar als je er niet doorheen komt, zal het nooit lukken
see me again.
zie mij nog eens.
CHORUS:
CHORUS:
You'd better find out what's happening, find out
Je kunt maar beter uitzoeken wat er gebeurt
what's happening before long.
wat er binnenkort gebeurt.
If you don't find out what's happening,
Als je niet weet wat er aan de hand is,
you're gonna find out that I've gone.
Je zult ontdekken dat ik weg ben.
OUTRO:
UITTRO:
You'd better find (find out what's happening.)
Je kunt maar beter uitzoeken (uitvinden wat er gebeurt.)
You'd better find (find out what's happening.)
Je kunt maar beter uitzoeken (uitvinden wat er gebeurt.)
You'd better find (find out what's happening.)
Je kunt maar beter uitzoeken (uitvinden wat er gebeurt.)
You'd better find (find out what's happening.)
Je kunt maar beter uitzoeken (uitvinden wat er gebeurt.)
(You better find out..what's happening.)
(Je kunt maar beter uitzoeken wat er aan de hand is.)
(You better find out..what's happening.)
(Je kunt maar beter uitzoeken wat er aan de hand is.)
Before long (you better find out..what's happening.)
Binnenkort (je kunt er maar beter achter komen wat er aan de hand is.)
(You better find out..what's happening.)
(Je kunt maar beter uitzoeken wat er aan de hand is.)
You'd better find out what's happening, you're
Je kunt maar beter uitzoeken wat er aan de hand is
gonna find out that I've gone.
Ik zal erachter komen dat ik weg ben.
(Find out what's happening..find out what's happening.)
(Ontdek wat er gebeurt..ontdek wat er gebeurt.)
Better find (find out what's happening.)..(Fade.)
Beter vinden (ontdekken wat er gebeurt)..(Vervagen.)