Gently Songtekst Nederlandse Vertaling

I:
ik:
Gently your eyes met mine
Zachtjes ontmoetten jouw ogen de mijne
Tender, trusting, true
Teder, vertrouwend, waar
Gently your hand took mine
Zachtjes pakte jouw hand de mijne
Thrilled me through and through
Het heeft mij door en door geboeid
CHORUS:
CHORUS:
Gently, oh so gently
Zachtjes, oh zo zachtjes
Gentle as the dawn
Zacht als de dageraad
Gently, oh so gently
Zachtjes, oh zo zachtjes
Our true love was born
Onze ware liefde was geboren
II:
II:
Gently your lips kissed mine
Zachtjes kusten jouw lippen de mijne
As we strolled along
Terwijl we verder wandelden
Gently your heart touched mine
Zachtjes raakte jouw hart het mijne
Young and warm and strong
Jong en warm en sterk
CHORUS:
CHORUS:
Gently, oh so gently
Zachtjes, oh zo zachtjes
Gentle as the dawn
Zacht als de dageraad
Gently, oh so gently
Zachtjes, oh zo zachtjes
Our true love was born
Onze ware liefde was geboren
III:
III:
Gently the hour is near
Langzaam is het uur nabij
When true loves have to part
Als ware liefdes moeten scheiden
Gently we'll meet again
Zachtjes ontmoeten we elkaar weer
One more kiss, sweetheart
Nog een kus, lieverd
CHORUS:
CHORUS:
Gently, oh so gently
Zachtjes, oh zo zachtjes
Gentle as the dawn
Zacht als de dageraad
Gently, oh so gently
Zachtjes, oh zo zachtjes
Our true love was born
Onze ware liefde was geboren
Our true love was born
Onze ware liefde was geboren