Poor Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO/CHORUS
مقدمة/جوقة
Theyyyy, call, meee, poor boy, poor boy, poor boy
همييي، اتصل، مي، الولد الفقير، الولد الفقير، الولد الفقير
But I ain't lonesome, and I ain't blue
ولكنني لست وحيدا، ولست أزرق اللون
'Cause I could never, be a, poor boy
لأنني لا أستطيع أبداً أن أكون فتى فقيراً
A7 A D D - stop
A7 A D D - توقف
As long as I??ve got a darlin like you
طالما أنني حصلت على دارلين مثلك
Ain't got a crust, ain't got a cent
ليس لدي قشرة، ليس لدي سنت
Can't buy a jug, can't pay the rent
لا أستطيع شراء إبريق، ولا أستطيع دفع الإيجار
I got a heart full of dreams
لدي قلب مليء بالأحلام
And a lot of memory
والكثير من الذاكرة
E7 E A7 A - stop
E7 E A7 أ - توقف
And that's e-nough for me
وهذا يكفي بالنسبة لي
They call me, poor boy, poor boy, poor boy
يسمونني، الولد الفقير، الولد الفقير، الولد الفقير
But I ain't lonesome, and I ain't blue
ولكنني لست وحيدا، ولست أزرق اللون
'Cause I could never, be a, poor boy
لأنني لا أستطيع أبداً أن أكون فتى فقيراً
A7 A D D - stop
A7 A D D - توقف
As long as I??ve got a darlin like you
طالما أنني حصلت على دارلين مثلك
Can't buy a house, can't buy a lot
لا أستطيع شراء منزل، لا أستطيع شراء الكثير
Ain't got a bean, ain't got a pot
ليس لدي حبة فاصوليا، وليس لدي وعاء
But what I got is a heart
ولكن ما حصلت عليه هو القلب
Full of love and memory
مليئة بالحب والذاكرة
E7 E A7 A - stop
E7 E A7 أ - توقف
And that's e-nough for me
وهذا يكفي بالنسبة لي
They call me poor boy, poor boy, poor boy
يسمونني الولد الفقير، الولد الفقير، الولد الفقير
But I ain't lonesome, and I ain't blue
ولكنني لست وحيدا، ولست أزرق اللون
'Cause I could never, be a, poor boy
لأنني لا أستطيع أبداً أن أكون فتى فقيراً
A7 A D D - stop
A7 A D D - توقف
As long as I??ve got a darlin like you
طالما أنني حصلت على دارلين مثلك
Don't have a pig, don't have a cow
ليس لديك خنزير، ليس لديك بقرة
don't have a horse to pull a plow
ليس لديك حصان لجر المحراث
But what I got is a heart
ولكن ما حصلت عليه هو القلب
Full of love and memory
مليئة بالحب والذاكرة
E7 E A7 A - stop
E7 E A7 أ - توقف
And that's e-nough for me
وهذا يكفي بالنسبة لي
THEY CALL ME ! poor boy, poor boy, poor boy
إنهم يتصلون بي! الولد الفقير، الولد الفقير، الولد الفقير
But I ain't lonesome and I ain't blue
لكنني لست وحيدًا ولست أزرقًا
'Cause I could never, be a,a, poor boy
لأنني لا أستطيع أبداً أن أكون فتى فقيراً
OUTRO (to finish off the song play last A and D chord as emphasised single downstrums)
الخاتمة (لإنهاء تشغيل الأغنية على الوتر A وD الأخير كما يتم التأكيد على العزف المفرد)
As long as I??ve got a darlin?? like
طالما أنني حصلت على دارلين؟؟ مثل
I??ve got a darlin?? like
لقد حصلت على دارلين؟؟ مثل
I??ve got a darrrrrrrrlin like yoooooooooooou ! !
لقد حصلت على darrrrrrrlin مثل yoooooooooooou ! !