Tryin' to Get to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Elvis Presley - Sana Ulaşmaya Çalışıyorum
Elvis Presley - Tryin' to Get to You şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
I've been traveling over miles
Kilometrelerce yolculuk yapıyorum
Even through the valleys, too
Vadilerin içinden bile
I've been traveling night and day
Gece gündüz seyahat ediyorum
I've been running all the way
Bütün yol boyunca koşuyordum
Baby, trying to get to you
Bebeğim sana ulaşmaya çalışıyorum
Ever since I read your letter
Mektubunu okuduğumdan beri
Where you said you loved me true
Beni gerçekten sevdiğini söylediğin yer
I've been traveling night and day
Gece gündüz seyahat ediyorum
I've been running all the way
Bütün yol boyunca koşuyordum
Baby, trying to get to you
Bebeğim sana ulaşmaya çalışıyorum
Middle 8
Orta 8
When I read your loving letter
Sevgi dolu mektubunu okuduğumda
Then my heart began to sing
Sonra kalbim şarkı söylemeye başladı
There were many miles between us
aramızda kilometrelerce mesafe vardı
But they didn't mean a thing
Ama hiçbir şey ifade etmiyorlardı
I just had to reach you, baby
Sana ulaşmam gerekiyordu bebeğim
In spite of all that I've been through
Bütün yaşadıklarıma rağmen
I kept traveling night and day
Gece gündüz seyahat etmeye devam ettim
I kept running all the way
Bütün yol boyunca koşmaya devam ettim
Baby, trying to get to you
Bebeğim sana ulaşmaya çalışıyorum
| Bb | % | F | % |
| Bb | % | F | % |
| Bb7 | % | C | % |
| Fb7 | % | C | % |
Well if I had to do it over
Eğer bunu yeniden yapmak zorunda kalsaydım
That's exactly what I'd do
Ben de tam olarak bunu yapardım
I would travel night and day
Gece gündüz seyahat ederdim
And I'd still run all the way
Ve yine de tüm yolu koşardım
Baby, trying to get to you
Bebeğim sana ulaşmaya çalışıyorum
Middle 8
Orta 8
Well, there's nothing that could hold me
Beni tutabilecek hiçbir şey yok
Or that could keep me away from you
Ya da bu beni senden uzak tutabilir
When your loving letter told me
Sevgi dolu mektubun bana söylediğinde
That you really loved me true
Beni gerçekten sevdiğini doğru
Lord above me knows I love you
Üstümdeki Tanrı seni sevdiğimi biliyor
It was He who brought me through
Beni hayata geçiren O'ydu
When my way was darkest night
Yolum en karanlık gece olduğunda
He would shine His brightest light
En parlak ışığını parlatacaktı
When I was trying to get to you
Sana ulaşmaya çalıştığımda
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
