Unchained Melody Liedtext Deutsche Übersetzung

Unchained Melody
Entfesselte Melodie
Elvis Presley
Elvis Presley
of them are in keys C, G, or F. Personally, I prefer to sing
davon sind sie in den Tonarten C, G oder F. Ich persönlich singe lieber
in D. For those who love to sing in the same key, I hope you
in D. Für diejenigen, die gerne in der gleichen Tonart singen, hoffe ich, dass Sie
will like this version. This is my first post so please forgive any
wird diese Version mögen. Dies ist mein erster Beitrag, also verzeihen Sie mir bitte
chording mistake. Comments (especially corrections), kindly
Akkordfehler. Kommentare (insbesondere Korrekturen) bitte
Oh, my love, my darling
Oh, meine Liebe, mein Schatz
I've hungered for your touch
Ich habe nach deiner Berührung gehungert
A long, lonely time
Eine lange, einsame Zeit
(Chorus)
(Chor)
And time goes by, so slowly
Und die Zeit vergeht so langsam
And time can do so much
Und die Zeit kann so viel bewirken
Are you still mine?
Gehörst du immer noch mir?
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
God speed your love to me
Gott bewirke deine Liebe zu mir
Lonely rivers flow to the sea, to the sea
Einsame Flüsse fließen zum Meer, zum Meer
To the open arms of the sea
Zu den offenen Armen des Meeres
Lonely rivers sigh
Einsame Flüsse seufzen
Wait for me, wait for me
Warte auf mich, warte auf mich
I'll be coming home
Ich werde nach Hause kommen
Wait for me
Warte auf mich
Oh, my love, my darling
Oh, meine Liebe, mein Schatz
I've hungered for your touch
Ich habe nach deiner Berührung gehungert
A long, lonely time
Eine lange, einsame Zeit
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
I need your love
Ich brauche deine Liebe
I need your love
Ich brauche deine Liebe
God speed your love to me
Gott bewirke deine Liebe zu mir
(End song with) Bm G A D
(Lied beenden mit) Bm G A D