Happiness Will Get You in the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Happiness Will get you in the End - Embrace
Szczęście dotrze do Ciebie w końcu – Obejmij
Taken from the album - If you've never been.
Zaczerpnięte z albumu - Jeśli nigdy nie byłeś.
Chords by Big-e
Akordy autorstwa Big-e
Dave.Langley@arcadiagroup.co.uk
Dave.Langley@arcadiagroup.co.uk
My first effort at transcribing any tune. Surely it can't be this easy to replicate such a beautiful tune.
Moja pierwsza próba transkrypcji dowolnej melodii. Z pewnością nie jest łatwo odtworzyć tak piękną melodię.
Any alterations welcome.
Wszelkie zmiany mile widziane.
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#Ten plik jest dziełem autora i przedstawia jego interpretację #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#piosenka. Możesz używać tego pliku wyłącznie do prywatnych studiów, stypendiów lub badań. #
I'd kill anything that flaps around your head, Darling
Zabiłbym wszystko, co trzepocze ci wokół głowy, kochanie
We had so much I don't know where it went, god can
Mieliśmy tak wiele, że nie wiem, dokąd to poszło, Bóg może
Strike me down if I'm wrong I'll repent, saying
Uderz mnie, jeśli się mylę, pokutuję, mówiąc
That Happiness will get you in the end, darling
To szczęście w końcu cię dopadnie, kochanie
Some Psychic gave me words I've come to dread, she said
„Jakiś jasnowidz podsunął mi słowa, których się obawiam” – powiedziała
That Happiness would come to you again, oh yeah
To szczęście znów do ciebie przyjdzie, o tak
Your fall will break your splashing heart can mend, knowing
Twój upadek złamie twoje rozpryskujące się serce, które możesz naprawić, wiedząc
That happiness will get you in the end
To szczęście w końcu cię dopadnie
And my mind is like, a maze
A mój umysł przypomina labirynt
And I Know the way all around that maze
I znam drogę wokół tego labiryntu
With you next to me
Z tobą obok mnie
But I can't find my way out with you around, please stay
Ale nie mogę znaleźć wyjścia, gdy jesteś w pobliżu, proszę, zostań
Those tear stained letters you returned unread, saying
Te poplamione łzami listy, które zwróciłeś nieprzeczytane, mówiąc
That happiness has come to you again, oh yes
To szczęście znów do ciebie przyszło, o tak
And all good things must reach their rotten end, darling
I wszystko, co dobre, musi mieć swój zgniły koniec, kochanie
But happiness will get you in the end
Ale szczęście w końcu cię dopadnie
Oh happiness will get you in the end
Och, szczęście w końcu cię dopadnie
Oh happiness will get you in the end, darling
Och, szczęście w końcu cię dopadnie, kochanie