Magnificent Lies Letra Traducción al Español

REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CD'S!!!
¡¡¡LOS FANS REALES APOYAN A LAS BANDAS COMPRANDO SUS CD'S!!!
. = Palm-Muted
. = Palma silenciada
~ = hold note
~ = retener nota
^ = vibrate
^ = vibrar
p = pull off
p = sacar
h = hammer on
h = martillar
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
\ = slide down
\ = deslizarse hacia abajo
Meh.
Bueno.
UPDATE ??/08/2011
ACTUALIZACIÓN ??/08/2011
I dont know the date. and i got mail, check the 2nd riff at the bottom. im out.
No se la fecha. y recibí correo, revisa el segundo riff en la parte inferior. Estoy fuera.
Chords:
Acordes:
E---3---5---1---3---0??-(3)-(1)--0---2---0----------|
E---3---5---1---3---0??-(3)-(1)--0---2-----------0----------|
E---3---5---1-----------3??-(1)----------0----------|
E---3---5---1-----------3??-(1)----------0----------|
G* slide Am* x3
G* diapositiva Am* x3
(auch im verse weiterspielen, bis andere akkorde angegeben sind)
(auch im verse weiterspielen, bis andere akkorde angegeben sind)
No b**chen' no fightin' the drugs are for free
No jodas, no pelees, las drogas son gratis
We know all the tricks we belong to the scene
Sabemos todos los trucos que pertenecemos a la escena.
The wheel of fortune rolls to us again
La rueda de la fortuna vuelve a rodar hacia nosotros.
We'll take your queen
Tomaremos a tu reina
Surprise - Checkmate
Sorpresa - Jaque mate
Around the world boys and girls
Alrededor del mundo niños y niñas.
Are willing to believe in our lies
Están dispuestos a creer en nuestras mentiras.
Our magnificent lies
Nuestras magníficas mentiras
You'd better be scared be aware
Será mejor que tengas miedo, ten en cuenta
Just take a look at the sins of your life
Solo echa un vistazo a los pecados de tu vida.
We took all your conscience away
Te quitamos toda tu conciencia.
G* slide Am* x3
G* diapositiva Am* x3
Live and alive we're back from the dead
Vivos y vivos, hemos vuelto de entre los muertos.
We'll give you something you'll never forget
Te daremos algo que nunca olvidarás.
Girls liquor sex
Chicas con licor sexo
Will doom us again
Nos condenará de nuevo
You gonna sweat blood
vas a sudar sangre
When we unleash hell
Cuando desatamos el infierno
We're the wolves and you're the lamb
Nosotros somos los lobos y tú eres el cordero
Around the world boys and girls
Alrededor del mundo niños y niñas.
Are willing to believe in our lies
Están dispuestos a creer en nuestras mentiras.
Our magnificent lies
Nuestras magníficas mentiras
You'd better be scared be aware
Será mejor que tengas miedo, ten en cuenta
Just take a look at the sins of your life
Solo echa un vistazo a los pecados de tu vida.
We took all your conscience away
Te quitamos toda tu conciencia.
G* slide Am* x3
G* diapositiva Am* x3
G* slide Am* x3
G* diapositiva Am* x3
Em (RIFF)
Em (RIFF)
Around the world boys and girls
Alrededor del mundo niños y niñas.
Are willing to believe in our lies
Están dispuestos a creer en nuestras mentiras.
Our magnificent lies
Nuestras magníficas mentiras
You'd better be scared be aware
Será mejor que tengas miedo, ten en cuenta
Just take a look at the sins of your life
Solo echa un vistazo a los pecados de tu vida.
We took all your conscience away
Te quitamos toda tu conciencia.
G* slide Am* x3
G* diapositiva Am* x3
Just confess just confess just confess them all
Solo confiesa, solo confiesa, solo confiesalos todos.
The sins of your life the sins of your nights to me
Los pecados de tu vida los pecados de tus noches para mí.
Believe in my lies!
¡Cree en mis mentiras!
RIFF
RIFF
D---0h2-----2-2---x3-----------------------------|
D---0h2-----2-2---x3-----------------------|
A---0h2-----2-2------------3---------------------|
A---0h2-----2-2------------3---------------------|
Riff 2 (this is updated) thanks to the self-named "noob noob". terrific name
Riff 2 (este está actualizado) gracias al autodenominado "noob noob". fantástico nombre
B--------0--0-0---------------------8b/10-13-10-}x3------|
B--------0--0-0---------------------8b/10-13-10-}x3------|
G--------0--0-0---------------------7b/9--12-9--}x3------|
G--------0--0-0---------------------7b/9--12-9--}x3------|
D---0h2-----2-2---x3-------------------------------------|
D---0h2-----2-2---x3-------------------------------|
A---0h2-----2-2-----------0-3-0--------------------------|
A---0h2-----2-2-----------0-3-0--------------------------|
And that??s it! Please rate, comment and correct me!
¡Y eso es todo! ¡Por favor califícame, comenta y corrígeme!
Cheers...
Salud...