Almighty Love كلمات أغنية ترجمة عربية

You don't write back when you promise to
لا تكتب مرة أخرى عندما وعدت بذلك
The moon has overdosed on nighttime like me on you
لقد تناول القمر جرعة زائدة في الليل مثلي عليك
I've got bars of your punk rock Running through my veins
لدي قضبان من موسيقى الروك الخاصة بك تجري في عروقي
I've got symphonies and sirens But no way to explain
لدي سمفونيات وصفارات إنذار ولكن لا توجد طريقة للشرح
You broke my life in two different worlds
لقد حطمت حياتي في عالمين مختلفين
You move quicker than lighting illuminates a girl
أنت تتحرك بشكل أسرع من الإضاءة التي تضيء الفتاة
I've got the cigarettes you smoke Burned into my brain
لقد حصلت على السجائر التي تدخنها محترقة في ذهني
I've got sympathy and silence But no way to explain
لقد حصلت على التعاطف والصمت ولكن لا توجد طريقة للشرح
This almighty love Can't deny it when it comes
هذا الحب القدير لا يمكن إنكاره عندما يأتي
But baby baby it's all wrong
لكن يا عزيزي، كل هذا خطأ
This almighty love Sometimes it seems enough
هذا الحب القدير يبدو في بعض الأحيان كافياً
But baby baby it's all wrong
لكن يا عزيزي، كل هذا خطأ
I saw a movie in your eyes A long goodbye
رأيت في عينيك فيلما وداعا طويلا
I won't find a toxic angel like you A second time
لن أجد ملاكاً ساماً مثلك مرة ثانية
You come down all at once Like your Vancouver rain
أنت تنزل دفعة واحدة مثل مطر فانكوفر
And I got sympathy and silence And no way to explain
وحصلت على التعاطف والصمت ولا سبيل للشرح
It's all wrong It's all wrong
كل هذا خطأ كل هذا خطأ
Just like this song
تماما مثل هذه الأغنية
It's here for a minute or two
إنها هنا لمدة دقيقة أو دقيقتين
Then it disappears just like you
ثم يختفي مثلك تماماً