Sunshine on a Rainy Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Emma Bunton – Słońce w deszczowy dzień

by Emma Bunton

Emma Bunton - Sunshine on a Rainy Day tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Sunshine on a Rainy Day - Emma Bunton
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Emma Bunton Sunshine on a Rainy Day

SUNSHINE ON A RAINY DAY
SŁOŃCE W DESZCZOWY DZIEŃ
Intro:
Wprowadzenie:
Yeah, yeah
Tak, tak
e]---------0----------------0-----0----------0--------------0------
e]---------0----------------0---------0----------0-------------0------
b]-------3---3---3--------3---3-----3------3---3----------3---3----
b]-------3---3---3--------3---3-----3------3---3----------3---3----
g]-----2-------2---2----2-------2--------2-------2------2-------2--
g]-----2-------2---2----2-------2--------2-------2------2-------2--
d]---0---------------------------------0--------------0------------
d]---0-----------------------0-------------0------------
a]-------------------3---------------------------------------------
a]-------------------3--------------------------------------------
E]-----------------------------------------------------------------
E]-----------------------------------------------------------------
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
e]---------0----------------0-----0----------0--------------0------
e]---------0----------------0---------0----------0-------------0------
b]-------3---3---3--------3---3-----3------3---3----------3---3----
b]-------3---3---3--------3---3-----3------3---3----------3---3----
g]-----2-------2---2----2-------2--------2-------2------2-------2--
g]-----2-------2---2----2-------2--------2-------2------2-------2--
d]---0---------------------------------0--------------0------------
d]---0-----------------------0-------------0------------
a]-------------------3---------------------------------------------
a]-------------------3--------------------------------------------
E]-----------------------------------------------------------------
E]-----------------------------------------------------------------
I see you in the darkness
Widzę Cię w ciemności
I see you in the light
Widzę cię w świetle
I see your eyes shining
Widzę, że twoje oczy świecą
In through the night
Przez całą noc
Make me feel, make me feel
Spraw, żebym poczuł, spraw, żebym poczuł
Like I belong
Jakbym należał
Don't leave me, you won't leave me here
Nie zostawiaj mnie, nie zostawisz mnie tutaj
All alone
Całkiem sam
Cast your eyes
Rzuć oczy
Like summer skies
Jak letnie niebo
Bluer than the ocean
Błękitniejszy niż ocean
Clearer than the skies, yeah!
Czystsze niż niebo, tak!
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
You touch me with your spirit
Dotykasz mnie swoim duchem
You touch me with your heart
Dotykasz mnie swoim sercem
You touch me in the darkness
Dotykasz mnie w ciemności
I feel it start
Czuję, że to się zaczyna
Make it feel, make it feel
Spraw, żeby to poczuło, spraw, żeby to poczuło
So unreal (so unreal)
Tak nierealne (tak nierealne)
Like a wind in the desert
Jak wiatr na pustyni
Like a moon on the sea
Jak księżyc na morzu
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Make it feel, make it feel
Spraw, żeby to poczuło, spraw, żeby to poczuło
So unreal (so unreal)
Tak nierealne (tak nierealne)
Like a wind in the desert
Jak wiatr na pustyni
Like a moon on the sea
Jak księżyc na morzu
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje
Sunshine on a rainy day (sunshine)
Światło słoneczne w deszczowy dzień (słońce)
Makes my soul, makes my soul trip, trip, trip away
Sprawia, że moja dusza podróżuje, podróżuje, podróżuje

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.