Christmas Day (I Wish I Was Surfing) 歌詞 日本語訳

CHRISTMAS DAY (I WISH I WAS SURFING)
クリスマスの日（サーフィンしていたらよかったのに）
From the Album: This is Christmas
収録アルバム： ディス・イズ・クリスマス
by Emmy the Great & Tim Wheeler (ASH)
- アーティスト: エミー・ザ・グレート & ティム・ウィーラー (ASH)
Chords by Rintyboos 22/12/11
リンティブースのコード 22/12/11
Its christmas day and I wish I was surfing
クリスマスの日だし、サーフィンしていたらよかったのに
I always hate the snow
私はいつも雪が嫌いです
I wonder how the waves are lookin
波はどうなってるのかな
at the shores of Mexico
メキシコの海岸で
So put me on a plane i'll go any destination
だから私を飛行機に乗せて、どこへでも行きます
as long as its not cold
寒くない限り
and the surf is high so here's an invitation so
そして波が高いので、ここに招待状があります
come on girl lets go
さあ、女の子、行きましょう
I'm dreamin'
私は夢を見ているの
of the breakers
ブレーカーの
im wishin
私は願っています
I could take you there
あなたをそこへ連れて行ってもいいよ
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Verse (hit each chord hard, then mute)
ヴァース（各コードを強く叩いてからミュート）
Its christmas day and I wanna go surfin
クリスマスの日だからサーフィンに行きたい
somewhere far from here
ここから遠く離れたどこか
take me where the sun is shining
太陽が輝いているところへ連れて行って
and the ocean air is clear
そして海の空気は澄んでいます
I dont care i'll go any destination
気にしないよ、どこへでも行くよ
as long as you come too
あなたも来る限り
We'll spend christmas night
私たちはクリスマスの夜を過ごします
by a beach fire on the sand
砂浜のビーチファイアーのそばで
Under silver moon
銀色の月の下で
Pre Chorus
プレコーラス
Im dreamin'
夢を見ている
of the breakers
ブレーカーの
i'm wishin'
私は願っています
I could take you there
あなたをそこへ連れて行ってもいいよ
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Ahhhhhhh by the ocean blue ooooooh oooooooooh
ああ、オーシャンブルーのそばで、おおおおおおおおおおおお
I'll sing a song for you oooooooh oooooooooh
君のために歌を歌ってあげるよ、おおおおおおおおおおお
Oooooooooooooh Oooooooooooh Ooooooooooooh
おおおおおおおおおおおおおおお
It's christmas day and I wish I was surfin
今日はクリスマスだ、サーフィンできたらよかったのに
christmas day and I wish I was surfin
クリスマスの日、サーフィンできたらよかったのに
christmas day and I wish I was surfin
クリスマスの日、サーフィンできたらよかったのに