Christmas Day (I Wish I Was Surfing) Songtekst Nederlandse Vertaling
Emmy de Grote - Eerste Kerstdag (Ik wou dat ik aan het surfen was)
Emmy the Great - Christmas Day (I Wish I Was Surfing) songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
CHRISTMAS DAY (I WISH I WAS SURFING)
KERSTDAG (IK WENS DAT IK WAS SURFEN)
From the Album: This is Christmas
Van het album: Dit is Kerstmis
by Emmy the Great & Tim Wheeler (ASH)
door Emmy de Grote en Tim Wheeler (ASH)
Chords by Rintyboos 22/12/11
Akkoorden door Rintyboos 22/12/11
Its christmas day and I wish I was surfing
Het is eerste kerstdag en ik wou dat ik aan het surfen was
I always hate the snow
Ik heb altijd een hekel aan de sneeuw
I wonder how the waves are lookin
Ik vraag me af hoe de golven eruitzien
at the shores of Mexico
aan de kust van Mexico
So put me on a plane i'll go any destination
Dus zet me op een vliegtuig, ik ga naar elke bestemming
as long as its not cold
zolang het maar niet koud is
and the surf is high so here's an invitation so
en de branding is hoog dus hier is een uitnodiging dus
come on girl lets go
Kom op meid, laten we gaan
I'm dreamin'
ik droom
of the breakers
van de brekers
im wishin
ik wens
I could take you there
Ik zou je daarheen kunnen brengen
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Verse (hit each chord hard, then mute)
Vers (raak elk akkoord hard en demp vervolgens)
Its christmas day and I wanna go surfin
Het is eerste kerstdag en ik wil gaan surfen
somewhere far from here
ergens ver hier vandaan
take me where the sun is shining
breng mij waar de zon schijnt
and the ocean air is clear
en de oceaanlucht is helder
I dont care i'll go any destination
Het maakt me niet uit, ik ga naar elke bestemming
as long as you come too
zolang jij ook komt
We'll spend christmas night
We brengen de kerstnacht door
by a beach fire on the sand
door een strandbrand op het zand
Under silver moon
Onder zilveren maan
Pre Chorus
Pre-koor
Im dreamin'
Ik droom
of the breakers
van de brekers
i'm wishin'
ik wens
I could take you there
Ik zou je daarheen kunnen brengen
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Oooooooh oohh oohh oooh ooooh oooooh oooooh
Ooooooh oohh oohh ooooh ooooh ooooh ooooh
Ahhhhhhh by the ocean blue ooooooh oooooooooh
Ahhhhhhh bij het oceaanblauw ooooooh oooooooooh
I'll sing a song for you oooooooh oooooooooh
Ik zal een liedje voor je zingen, oooooooh oooooooooh
Oooooooooooooh Oooooooooooh Ooooooooooooh
Oooooooooooooh Ooooooooooooo Oooooooooooh
It's christmas day and I wish I was surfin
Het is eerste kerstdag en ik wou dat ik aan het surfen was
christmas day and I wish I was surfin
eerste kerstdag en ik wou dat ik aan het surfen was
christmas day and I wish I was surfin
eerste kerstdag en ik wou dat ik aan het surfen was
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
