Bad Moon Rising كلمات أغنية ترجمة عربية

I see a bad moon a rising
أرى القمر السيئ يرتفع
I see trouble on the way
أرى مشكلة في الطريق
I see earth quakes and lightnin'
أرى الزلازل والبرق
I see bad times today
أرى الأوقات السيئة اليوم
Don't go around tonight
لا تتجول الليلة
Well, it's bound to take your life
حسنا، لا بد أن يأخذ حياتك
There's a bad moon on the rise
هناك قمر سيء في الارتفاع
I hear hurricanes a blowin'
أسمع الأعاصير تهب
I know the end is comin' soon
أعلم أن النهاية قادمة قريباً
I feel rivers over flowin'
أشعر بالأنهار تتدفق
I hear the voice of rage and ruin
أسمع صوت الغضب والخراب
Don't go around tonight
لا تتجول الليلة
Well, it's bound to take your life
حسنا، لا بد أن يأخذ حياتك
There's a bad moon on the rise
هناك قمر سيء في الارتفاع
Hope you got your things together
آمل أن تكون قد حصلت على الأشياء الخاصة بك معا
Hope you are quite prepared to die
آمل أن تكون مستعدًا تمامًا للموت
Looks like we're in for nasty weather
يبدو أننا مقبلون على طقس سيئ
One eye is takin for an eye
عين واحدة تؤخذ بالعين
Don't go around tonight
لا تتجول الليلة
Well, it's bound to take your life
حسنا، لا بد أن يأخذ حياتك
There's a bad moon on the rise
هناك قمر سيء في الارتفاع
Don't go around tonight
لا تتجول الليلة
Well, it's bound to take your life
حسنا، لا بد أن يأخذ حياتك
There's a bad moon on the rise
هناك قمر سيء في الارتفاع
From Emmylou Harris "Evangeline"
من إيميلو هاريس "إيفانجلين"
Warner Brothers Records 1981
تسجيلات وارنر براذرز 1981
Jondora Music(BMI)
موسيقى جوندورا (مؤشر كتلة الجسم)