Burn That Candle كلمات أغنية ترجمة عربية

Emmylou Harris Burn That Candle written by Winfield Scott
إيميلو هاريس، أحرق تلك الشمعة، بقلم وينفيلد سكوت
Albert Lee guitar
غيتار ألبرت لي
Garth Hudson sax
جارث هدسون ساكس
Glen D Hardin piano
بيانو جلين دي هاردين
Hank DeVito steel guitar
هانك ديفيتو غيتار فولاذي
Emory Gordy bass
إيموري جوردي باس
John Ware drums
طبول جون وير
Mickey Raphael harmonica
ميكي رافائيل هارمونيكا
Nicolette Larson background vocals
نيكوليت لارسون غناء في الخلفية
Dianne Brooks " "
ديان بروكس ""
Keep that candle burnin' bright, mama
أبقِ تلك الشمعة مشتعلة يا أمي
I'll be kind of late tonight, mama
سأكون متأخراً نوعاً ما الليلة يا أمي
There's a yellow moon above me, mama
هناك قمر أصفر فوقي، يا أمي
Shinin' on the one I love, mama
Shinin 'على الشخص الذي أحبه، ماما
Burn that candle, night and day
أشعل تلك الشمعة ليلاً ونهاراً
Burn that candle, honey, light our way
أحرق تلك الشمعة يا عزيزتي، وأضئ طريقنا
Keep that doorway open wide
أبقِ هذا المدخل مفتوحًا على مصراعيه
Until we come slowly strollin' side by side
حتى نأتي ببطء ونتجول جنبًا إلى جنب
While that candle's shinin' high, mama
بينما تلك الشمعة تشرق عالياً، يا أمي
I'll be with my sugar pie, mama
سأكون مع فطيرة السكر يا أمي
We'll be comin' home you know mama
سنعود إلى المنزل، كما تعلمين يا أمي
Lookin' for that candle glowin', mama
أبحث عن تلك الشمعة المتوهجة يا أمي
Burn that candle, night and day
أشعل تلك الشمعة ليلاً ونهاراً
Burn that candle, honey, light our way
أحرق تلك الشمعة يا عزيزتي، وأضئ طريقنا
Keep that doorway open wide
أبقِ هذا المدخل مفتوحًا على مصراعيه
Until we come slowly strollin' side by side
حتى نأتي ببطء ونتجول جنبًا إلى جنب
SOLO in D then end on Bb
SOLO في D ثم ينتهي عند Bb
After we have had the wedding, mama
بعد أن حصلنا على حفل الزفاف، ماما
To that candle we'll be headin', mama
إلى تلك الشمعة سنتوجه يا أمي
So before we're winin' and dinin', mama
لذا قبل أن نفوز ونتناول الطعام، يا أمي
Keep that candle light a-shinin', mama
أبقِ تلك الشمعة مضيئة يا أمي
Burn that candle, night and day
أشعل تلك الشمعة ليلاً ونهاراً
Burn that candle, honey, light our way
أحرق تلك الشمعة يا عزيزتي، وأضئ طريقنا
Keep that doorway open wide
أبقِ هذا المدخل مفتوحًا على مصراعيه
Until we come slowly strollin' side by side
حتى نأتي ببطء ونتجول جنبًا إلى جنب
From Emmylou Harris "Quarter Moon In A Ten Cent Town"
من إيميلو هاريس "ربع القمر في مدينة ذات عشرة سنتات"
Warner Brothers Records 1978
تسجيلات وارنر براذرز 1978
Screen Gems-EMI Publishing Music(BMI)
شاشة الأحجار الكريمة-EMI نشر الموسيقى (BMI)