Hello Stranger كلمات أغنية ترجمة عربية

Emmylou Harris Hello Stranger written by A.P. Carter
Emmylou Harris Hello Stranger بقلم إيه بي كارتر
Nicolette Larson harmony vocal
نيكوليت لارسون صوت متناغم
Rodney Crowell acoustic guitar
رودني كرويل غيتار صوتي
Albert Lee mandolin
ألبرت لي مندولين
Ricky Skaggs fiddle
ريكي سكاجز يعزف على الكمان
Hank Devito steel guitar
هانك ديفيتو غيتار فولاذي
Glen D Hardin piano
بيانو جلين دي هاردين
Emory Gordy bass
إيموري جوردي باس
John Ware drums
طبول جون وير
Mickey Raphael harmonica
ميكي رافائيل هارمونيكا
Brian Ahern acoustic guitar
بريان أهيرن الغيتار الصوتي
Fayssoux Starling background vocals
غناء خلفية Fayssoux Starling
Hello stranger
مرحبا أيها الغريب
Put your loving hand in mine
ضع يدك المحبة في يدي
Hello stranger
مرحبا أيها الغريب
Put your loving hand in mine
ضع يدك المحبة في يدي
You are a stranger
أنت غريب
And you're a friend of mine
وأنت صديق لي
Get up rounder
انهض بشكل مستدير
Let a working girl lay down
دع الفتاة العاملة تستلقي
Get up rounder
انهض بشكل مستدير
Let a working girl lay down
دع الفتاة العاملة تستلقي
You are a rounder
أنت مستدير
And you're all out and down
وأنتم جميعًا في الخارج والأسفل
Every time
في كل مرة
I ride the four and six street cars
أنا أركب سيارات الشوارع الأربعة والستة
Every time
في كل مرة
I ride the four and six street cars
أنا أركب سيارات الشوارع الأربعة والستة
I can see my baby
أستطيع أن أرى طفلي
Peeping thru the bars
مختلس النظر من خلال القضبان
He bowed his head
انحنى رأسه
And he waved both hands at me
ولوح لي بكلتا يديه
He bowed his head
انحنى رأسه
And he waved both hands at me
ولوح لي بكلتا يديه
He's prison bound
إنه مقيد بالسجن
And longing to be free
والشوق إلى أن تكون حرة
I'll see you
سوف أراك
When your troubles are like mine
عندما تكون مشاكلك مثل مشاكلي
I'll see you
سوف أراك
When your troubles are like mine
عندما تكون مشاكلك مثل مشاكلي
Yes I'll see you
نعم سوف أراك
When you haven't got a dime
عندما لا يكون لديك عشرة سنتات
Weeping like a willow and moaning like a dove
أبكي مثل الصفصاف ويئن مثل الحمامة
Weeping like a willow and moaning like a dove
أبكي مثل الصفصاف ويئن مثل الحمامة
There's a man that I really love
هناك رجل أحبه حقًا
Hello stranger
مرحبا أيها الغريب
Put your loving hand in mine
ضع يدك المحبة في يدي
Hello stranger
مرحبا أيها الغريب
Put your loving hand in mine
ضع يدك المحبة في يدي
You are a stranger
أنت غريب
And you're a friend of mine
وأنت صديق لي
From Emmylou Harris "Luxury Liner" LP
من Emmylou Harris "Luxury Liner" LP
Warner Brothers 1977
وارنر براذرز 1977
Peer Interntional Corp
شركة بير الدولية