Waltz Across Texas Tonight Songtekst Nederlandse Vertaling

Emmylou Harris Waltz Across Texas Tonight by Rodney Crowell
Emmylou Harris Wals Across Texas Tonight van Rodney Crowell
Emmylou Harris
Emmylou Harris
Emmylou vocals/acoustic guitar
Emmylou zang/akoestische gitaar
Daniel Lanois mandolin/guitar
Daniel Lanois mandoline/gitaar
Malcolm Burn piano/slide guitar
Malcolm Burn piano/slide-gitaar
Larry Mullen Jr drums
Larry Mullen Jr-drums
Tony Hall bass
Tony Hall-bas
Kate McGarrigle harmony
Harmonie van Kate McGarrigle
Anna McGarrigle harmonu
Anna McGarrigle harmonie
The wind can blow cold, it moans and it cries
De wind kan koud waaien, hij kreunt en huilt
When it carries the sound of a thousand goodbyes
Als het het geluid van duizend afscheidsmomenten met zich meedraagt
But if you listen tonight on that high, lonely plain
Maar als je vanavond luistert op die hoge, eenzame vlakte
You'll just hear my voice as it calls out your name
Je hoort gewoon mijn stem terwijl hij jouw naam roept
You'll just hear my voice as it calls out your name
Je hoort gewoon mijn stem terwijl hij jouw naam roept
You've been on a road that just don't seem to end
Je bent op een weg geweest waar maar geen einde aan lijkt te komen
Where that broken old heart of yours won't ever mend
Waar dat gebroken oude hart van jou nooit meer zal herstellen
You've crossed over bridges and bridges they burn
Je bent bruggen en bruggen overgestoken die ze in brand steken
So many rivers and so much to learn
Zoveel rivieren en zoveel te leren
So many bridges and so much to learn
Zoveel bruggen en zoveel te leren
But the moon is so full, the stars are so bright
Maar de maan is zo vol, de sterren zijn zo helder
And my hand is steady, my touch is light
En mijn hand is stabiel, mijn aanraking is licht
Look in my eyes, hold on real tight
Kijk in mijn ogen, houd je stevig vast
And I'll waltz you my darling across Texas tonight
En ik zal vanavond met jou walsen, mijn liefste, door Texas
I'll waltz you my darling across Texas tonight
Ik zal vanavond met je walsen, mijn liefste, door Texas
We both have known hard luck And love that's gone wrong
We hebben allebei veel geluk en liefde gekend, maar dat is misgegaan
When the ghosts take the shadows and The night takes too long
Wanneer de geesten de schaduwen overnemen en de nacht te lang duurt
We folded our cards when the hand wasn't strong
We folden onze kaarten toen de hand niet sterk was
But that wheel will keep spinning long after we're gone
Maar dat wiel zal blijven draaien, lang nadat wij weg zijn
Yeah, that wheel will keep spinning long after we're gone
Ja, dat wiel zal blijven draaien, lang nadat wij weg zijn
And the moon is so full, the stars are so bright
En de maan is zo vol, de sterren zijn zo helder
And my hand is steady, my touch is light
En mijn hand is stabiel, mijn aanraking is licht
Look in my eyes, hold on real tight
Kijk in mijn ogen, houd je stevig vast
and I'll Waltz you my darling across Texas tonight
en ik zal je vanavond door Texas walsen, mijn liefste
I'll waltz you my darling across Texas tonight
Ik zal vanavond met je walsen, mijn liefste, door Texas
Look in my eyes, hold on real tight
Kijk in mijn ogen, houd je stevig vast
And I'll waltz you my darling across Texas tonight
En ik zal vanavond met jou walsen, mijn liefste, door Texas
I'll waltz you my darling across Texas tonight
Ik zal vanavond met je walsen, mijn liefste, door Texas
From Emmylou Harris "Wrecking Ball"
Van Emmylou Harris ‘Wrecking Ball’
Asylum Records
Asielregistraties
Sony Tunes/Poodlebone Music
Sony Tunes/Poodlebone-muziek