Beni Vurup Yerde Bırakma Текст Песни Перевод на Русский

Beni vurup yerde bırakma, katlanamıyorum hiçbir yokluğuna
Не бей меня и не оставь меня на земле, я не вынесу твоего отсутствия.
Beni vurup yerde bırakma, içim bağırdı da ben diyemedim ya
«Не стреляй в меня и не оставляй лежать на земле», — кричало мое нутро, но я не могла этого сказать.
Milyon şey var aklımda, gitmeseydin dinlerdin
У меня на уме миллион вещей, если бы ты не пошел, ты бы послушал
Beni düşün bi kez de, diye başlamak isterdim
Я хотел бы начать со слов: «Подумай обо мне один раз».
İyi bak kendine bile diyemiyorum
Я даже не могу сказать тебе, чтобы ты берег себя.
İyi bak kendine bile diyemiyorum
Я даже не могу сказать тебе, чтобы ты берег себя.
Konuşsam faydasız ya ama susamıyorum
Бесполезно говорить, но я не могу молчать
Beni vurup yerde bırakma, katlanamıyorum hiçbir yokluğuna
Не бей меня и не оставь меня на земле, я не вынесу твоего отсутствия.
Beni vurup yerde bırakma, içim bağırdı da ben diyemedim ya
«Не стреляй в меня и не оставляй лежать на земле», — кричало мое нутро, но я не могла этого сказать.
Bir tek şey var aslında, eğer konuşabilseydim
На самом деле есть только одно: если бы я мог говорить
Beni böyle bırakma, diye haykırmak isterdim
Мне хотелось бы кричать: «Не оставляй меня так»