Alguien soy yo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Enrique Iglesias – Ktoś to ja
Enrique Iglesias - Alguien soy yo tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Chords:
Akordy:
G: 320033
G: 320033
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D: xx0232
Cmaj7: x32000
Cmaj7: x32000
Am7: x02010
Am7: x02010
Am7/G: 3x2010
Am7/G: 3x2010
D7add2/F#:2x0120
D7add2/F#:2x0120
Bm: x24432
Bm: x24432
Intro(and whenever G and C are being played)
Intro (oraz za każdym razem, gdy odtwarzane są G i C)
T, no sabes quien soy yo,
Ty, ty nie wiesz kim jestem,
No s quien eres t,
Nie wiem kim jesteś,
Y en realidad, quien sabe que somos los dos.
I tak naprawdę, kto wie, jesteśmy oboje.
Y yo, como un secuestrador,
A ja, jak porywacz,
te persigo por amor,
Gonię za tobą z miłości,
y aunque t no sepas mi direccin,
i chociaż nie znasz mojego adresu,
mi apellido y mi voz,
moje nazwisko i mój głos,
y la clave de mi corazn...
i klucz do mojego serca...
Alguien te quiere,alguien te espera,
Ktoś Cię kocha, ktoś na Ciebie czeka,
alguien te suea y t no sabes que soy yo,
Ktoś śni o Tobie, a Ty nie wiesz, że to ja,
Alguien te piensa, constantemente,
Ktoś ciągle o Tobie myśli,
alguien te busca y por fin te encontr,
ktoś Cię szukał i w końcu Cię znalazł,
Alguien te am y alguien soy yo!
Ktoś cię kochał i kimś jestem ja!
Yo, no pido nada ms,
Nie proszę o nic więcej,
que estar feliz si tu lo estas,
być szczęśliwym, jeśli tak jest,
y sentirte bien, aunque no sepas quien,
i czuj się dobrze, nawet jeśli nie wiesz z kim,
quien te quiere sin ms,
który kocha Cię bez zbędnych ceregieli,
por encima del bien y del mal.
ponad dobrem i złem.
Alguien te quiere,alguien te espera,
Ktoś Cię kocha, ktoś na Ciebie czeka,
alguien te suea y t no sabes que soy yo,
Ktoś śni o Tobie, a Ty nie wiesz, że to ja,
Alguien te piensa, constantemente,
Ktoś ciągle o Tobie myśli,
alguien te busca y por fin te encontr,
ktoś Cię szukał i w końcu Cię znalazł,
y alguien soy yo!
i ktoś to ja!
En el fondo de mi vida,
W głębi mojego życia,
no me queda otra salida ...que no seas t!
Nie mam innego wyjścia... poza tobą!
T, no sabes quien soy yo,
Ty, ty nie wiesz kim jestem,
No s quien eres t... Ya somos dos!
Nie wiem kim jesteś... Jest nas już dwóch!
Alguien te quiere,alguien te espera,
Ktoś Cię kocha, ktoś na Ciebie czeka,
alguien te suea y t no sabes que soy yo,
Ktoś śni o Tobie, a Ty nie wiesz, że to ja,
Alguien te piensa, constantemente,
Ktoś ciągle o Tobie myśli,
alguien te busca y por fin te encontr,
ktoś Cię szukał i w końcu Cię znalazł,
Alguien te am y alguien soy yo!
Ktoś cię kochał i kimś jestem ja!
Alguien te am y alguien soy yo! oh yeah
Ktoś cię kochał i kimś jestem ja! o tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
