Escape Songtekst Nederlandse Vertaling
Enrique Iglesias-Ontsnappen
Enrique Iglesias - Escape songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Intro: C Fmaj7 Am G -2x Pattern:--------x-----------| That's it,
Intro: C Fmaj7 Am G -2x Patroon:--------x-----------| Dat is het,
1: Here's, how it goes, you and me,
1: Hier is, hoe het gaat, jij en ik,
Up and down, but maybe this time we'll, get it right.
Op en neer, maar misschien lukt het deze keer wel.
Worth the fight, 'cause love is something that you can't shake,
Het gevecht waard, want liefde is iets dat je niet kunt afschudden
When it breaks, all it takes, is some tryin'!
Als het breekt, is het enige wat je hoeft te proberen!
Chorus: If you fe--el like leavin', I'm not gonna make you stay.
Refrein: Als je zin hebt om weg te gaan, dwing ik je niet om te blijven.
So--on, you'll be findin',
Dus, je zult ontdekken,
You can run, you can hide, but you can't escape my love. Fmaj7
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen. Fmaj7
You can run, you can hide, but you can't escape my love. Fmaj7 Am G
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen. Fmaj7 Ben G
2: So, if you go, you should know, it's hard to just forget the past,
2: Dus als je gaat, moet je weten dat het moeilijk is om het verleden zomaar te vergeten,
So fast, it was good, it was bad, but it was real,
Zo snel, het was goed, het was slecht, maar het was echt
And that's, all you have, in the end, our love matters.
En dat is alles wat je hebt, uiteindelijk is onze liefde belangrijk.
Chorus: If you fe--el like leavin', I'm not gonna make you stay.
Refrein: Als je zin hebt om weg te gaan, dwing ik je niet om te blijven.
So--on, you'll be findin',
Dus, je zult ontdekken,
You can run, you can hide, but you can't escape my love. Fmaj7
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen. Fmaj7
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen.
Play slower, sing lower:
Speel langzamer, zing lager:
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen.
You can run, you can hide, but you can't escape my love!
Je kunt rennen, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen!
Here's, how it goes, all it takes is some tryin'!
Hier is, hoe het gaat, het enige dat nodig is, is wat proberen!
Chorus: If you fe--el like leavin', I'm not gonna make you stay.
Refrein: Als je zin hebt om weg te gaan, dwing ik je niet om te blijven.
So--on, you'll be findin',
Dus, je zult ontdekken,
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen.
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen.
j7
j7
You can ru--n, you can ru--n, you can ru--n, you can ru--n.
Je kunt rennen, je kunt rennen, je kunt rennen, je kunt rennen.
You can ru--n, you can ru--n, you can ru--n,
Je kunt rennen, je kunt rennen, je kunt rennen,
C Am Fmaj7 C-single strum
C Am Fmaj7 C-enkele tokkel
You can run, you can hide, but you can't escape my love.
Je kunt vluchten, je kunt je verstoppen, maar je kunt niet aan mijn liefde ontsnappen.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
