Finally Found You Liedtext Deutsche Übersetzung

Finally Found You by Enrique Iglesias, feat. Sammy Adams
„Finally Found You“ von Enrique Iglesias, feat. Sammy Adams
Linh-Thong Nguyen
Linh-Thong Nguyen
Key Signature: E major
Tonart: E-Dur
Chords:
Akkorde:
E major
E-Dur
A major
Ein Hauptfach
I like to play open strings because of the nice sound,
Ich spiele gerne offene Saiten wegen des schönen Klangs,
so the chord fingerings are like this:
Die Akkordgriffe sind also so:
, 022100 or 079900
, 022100 oder 079900
, 024400 or 79980
, 024400 oder 79980
, 042100 or 046600
, 042100 oder 046600
, 002220 or 577600
, 002220 oder 577600
Let's go!~
Lass uns gehen!~
FINALLY FOUND YOU, by Enrique Iglesias, feat. Sammy Adams
FINALLY FOUND YOU, von Enrique Iglesias, feat. Sammy Adams
VRS 1
VRS 1
You know I'm gon' getcha, yeah
Du weißt, ich werde es schaffen, ja
Whatever it takes to get there
Was auch immer nötig ist, um dorthin zu gelangen
No I won't drop you
Nein, ich werde dich nicht fallen lassen
Like everybody else does
Wie alle anderen auch
PR-HORUS
PR-HORUS
Forget about your friends, they don't care where we go
Vergiss deine Freunde, denen ist es egal, wohin wir gehen
If they do, we'll get lost in a crowd of people
Wenn sie es tun, verlieren wir uns in der Menschenmenge
I've been looking for you forever baby we go
Ich habe für immer nach dir gesucht, Baby, wir gehen
Together, baby, we go, we go
Gemeinsam, Baby, wir gehen, wir gehen
HORUS
HORUS
In this crazy world of choices, I've only got a few
In dieser verrückten Welt voller Möglichkeiten habe ich nur wenige
Either you're coming with me, or I'm coming with you
Entweder du kommst mit mir, oder ich komme mit dir
Cuz I finally found, I finally found you
Weil ich dich endlich gefunden habe, habe ich dich endlich gefunden
You never have to worry if what I say is true
Sie müssen sich nie Sorgen machen, ob das, was ich sage, wahr ist
Girl, I been looking for you
Mädchen, ich habe nach dir gesucht
And when I saw you I knew
Und als ich dich sah, wusste ich es
That I finally found, I finally found you
Das habe ich endlich gefunden, ich habe dich endlich gefunden
~_~
~_~
VRS 2
VRS 2
I'm comin' to getcha, yeah
Ich komme, um dich zu holen, ja
We have a connection, that's right
Wir haben eine Verbindung, das stimmt
Cuz girl, I'm not letting go
Denn Mädchen, ich lasse nicht los
I'm gonna make you feel right, oh yeah
Ich werde dafür sorgen, dass du dich richtig fühlst, oh ja
PR-HORUS
PR-HORUS
HORUS
HORUS
~_~
~_~
I finally found, I finally found you
Ich habe dich endlich gefunden, ich habe dich endlich gefunden
Sammy dams
Sammy Dämme
Yeah!
Ja!
Can I get love? Too much to ask for
Kann ich Liebe bekommen? Zu viel verlangt
Really so tough
Wirklich so hart
Find yourself movin' with the sex of the drums
Entdecken Sie, wie Sie sich mit dem Sex der Trommeln bewegen
Got my hands full, grabbin' all these girls, girls
Ich habe alle Hände voll zu tun, mir all diese Mädchen zu schnappen, Mädchen
Hands up, hands up, dance floor chilling while I hol' 2 cups
Hände hoch, Hände hoch, Tanzfläche chillen, während ich zwei Tassen trinke
Can't stop spilling, cuz I'm drunk as fuck
Ich kann nicht aufhören zu kleckern, weil ich verdammt betrunken bin
And my song comes on, and the club goes nuts
Und mein Lied erklingt, und der Club dreht durch
Yeah!
Ja!
Every province I go, city I sleep, it's best that y'all know
Jede Provinz, in die ich reise, jede Stadt, in der ich schlafe, das Beste ist, dass ihr alle Bescheid weißt
Runnin' around, and doin' all these shows
Ich renne herum und mache all diese Shows
'Round the whole globe, I come and you go, girl
„Rund um den ganzen Globus komme ich und du gehst, Mädchen.“
And you need to think of it
Und Sie müssen darüber nachdenken
Just arrive for the night, baby, live a bit
Komm einfach für die Nacht an, Baby, lebe ein bisschen
With a place to hit, and your pants to zip
Mit einem Platz zum Zuschlagen und einer Hose zum Reißverschluss
We can make this thing a party: Are you into it?
Wir können daraus eine Party machen: Bist du dabei?
HORUS
HORUS
Finally finally finally found you
Endlich endlich endlich gefunden
Finally finally finally found, oh
Endlich endlich endlich gefunden, oh
Finally found, I finally found you
Endlich gefunden, endlich habe ich dich gefunden
You know I'm gon' getcha, yeah
Du weißt, ich werde es schaffen, ja
Watch my AMV online! It is Sword Art Online, featuring FINALLY FOUND YOU.
Sehen Sie sich mein AMV online an! Es ist Sword Art Online mit FINALLY FOUND YOU.
BANZAI
BANZAI