I Like How It Feels 歌詞 日本語訳

I couldn't find a tab for this and yet it may be my favourite Enrique song
この曲のタブは見つかりませんでしたが、エンリケの曲の中で一番好きな曲かもしれません
so i've had a bash at noting down some chords for it, it's basically
それでコードをメモするのに大失敗しました、基本的には
following a pattern of alternating from E to A if you want it in
必要に応じて、E から A に交互に切り替えるパターンに従います。
its simplest form otherwise this is what I believe to be happening with a
最も単純な形式でなければ、これが私が信じていることです
little uncertainty around the bridge of "just turn it up", if anyones
「ただ上げてください」という橋の周りに少し不確実性があるとしたら、
- - - m
- - - 分
it's my time It's my life,
それは私の時間です、それは私の人生です、
I can do what I like
好きなことができる
For the price of a smile, I gotta take it to right
笑顔の代償として、それを正しくしなければならない
So I keep living, cause the feel's right
だから私は生き続ける、その感覚が正しいから
And it's so nice, and I'd do it all again
そしてそれはとても素晴らしいので、もう一度やりたいと思います
This time, it's forever
今度こそ、永遠に
It gets better, and I I, I like how it feels
どんどん良くなっていきます、私はこの感じが好きです
I like how it feels, I like how it feels
その感じが好き、その感じが好き
I like how it feels, I like how it feels
その感じが好き、その感じが好き
I like how it feels, I like how it feels
その感じが好き、その感じが好き
So just turn it up, let me go
だから、音量を上げて、行かせてください
I'm alive, yes and no, never stop
私は生きています、はい、いいえ、決して止まらないでください
Give me more, more, more
もっと、もっと、もっとちょうだい
Cause I like how it feels
だってその感じが好きなんだ
Ooh yeah, I like how it feels
ああ、その感じが好きだ
You know I like how it feels
私がその感じが好きなのは知ってるよね
Oh yeah I like how it feels
ああ、その感じが好きだ
Should we love, makes us won
私たちが愛せば、私たちは勝てます
Let's make a beautiful world
美しい世界を作りましょう
Take my hand, it's alright
私の手を取ってください、大丈夫です
Cuz tonight, we can fly
だって今夜は飛べるから
So we keep living, cause the feel's right
だから私たちは生き続ける、だってその気持ちは正しいから
And it's so nice, and I'd do it all again
そしてそれはとても素晴らしいので、もう一度やりたいと思います
This time, it's forever
今度こそ、永遠に
It gets better, and I I,
良くなっていきます、そして私は、
I like how it feels
その感じが好きです
I like how it feels, I like how it feels
その感じが好き、その感じが好き
I like how it feels, I like how it feels
その感じが好き、その感じが好き
I like how it feels, I like how it feels
その感じが好き、その感じが好き
So just turn it up, let me go
だから、音量を上げて、行かせてください
I'm alive, yes and no, never stop
私は生きています、はい、いいえ、決して止まらないでください
Give me more, more, more
もっと、もっと、もっとちょうだい
Cause I like how it feels
だってその感じが好きなんだ
Ooh yeah, I like how it feels
ああ、その感じが好きだ
You know I like how it feels
私がその感じが好きなのは知ってるよね
Oh yeah I like how it feels
ああ、その感じが好きだ
(Pitbull)
(ピットブル)
Will ya consider the best, I consider mediocre
最高だと思いますか、私は平凡だと思います
I want my bank account like carlos slim's, or at least mini oprah
カルロス・スリム、少なくともミニ・オプラのような銀行口座が欲しい
Baby just close your eyes, and imagine any part in the world, i've been there
ベイビー、ただ目を閉じて、世界のどんな場所でも想像してみて、私はそこに行ったことがある
I'm like global warming, anything I just start to heat the things up, but I've been here
私は地球温暖化のようなもので、何でも物事を加熱し始めるだけですが、私はここにいます
Time traveller, two time zones, give me some of my vodka any zone,
タイムトラベラー、2つのタイムゾーン、どのゾーンでもウォッカをください、
Enrique Iglesias, and translation, Enrique Churches, confession
エンリケ・イグレシアスと翻訳、エンリケ・チャーチズ、告白
Dale mamita, dimelo todo, alante tu hombre, yo me hago el bobo
デール・マミタ、ディメロ・トド、アランテ・トゥ・オンブレ、ヨー・ミー・ハゴ・エル・ボボ
No te preocupes, baby for real
心配する必要はない、本当にベイビー
Because you gon like how it feels
あなたはその感触が好きだから
Cause I like how it feels
だってその感じが好きなんだ
Ooh yeah, I like how it feels
ああ、その感じが好きだ
You know I like how it feels
私がその感じが好きなのは知ってるよね
Oh yeah I like how it feels
ああ、その感じが好きだ
I like how it feels...
この感じが好きです...
I like how it feels...
この感じが好きです...
I know you wannit
あなたが欲しいのはわかっています
I know you wannit
あなたが欲しいのはわかっています
I know you wannit
あなたが欲しいのはわかっています
I know you wannit
あなたが欲しいのはわかっています
(Whatever he's saying at the end, I think it's I know you wannit)
(彼が最後に何を言っていたとしても、あなたが望んでいることはわかっている、ということだと思います)