I Like How It Feels Songtekst Nederlandse Vertaling

I couldn't find a tab for this and yet it may be my favourite Enrique song
Ik kon hier geen tabblad voor vinden en toch is het misschien wel mijn favoriete Enrique-nummer
so i've had a bash at noting down some chords for it, it's basically
dus ik heb er moeite mee gehad om er een paar akkoorden voor op te schrijven, het is eigenlijk
following a pattern of alternating from E to A if you want it in
volgens een patroon van afwisselend E naar A als je dat wilt
its simplest form otherwise this is what I believe to be happening with a
de eenvoudigste vorm, anders denk ik dat dit gebeurt met a
little uncertainty around the bridge of "just turn it up", if anyones
weinig onzekerheid rond de brug van "zet het gewoon harder", als er iemand is
- - - m
- - - m
it's my time It's my life,
het is mijn tijd, het is mijn leven,
I can do what I like
Ik kan doen wat ik leuk vind
For the price of a smile, I gotta take it to right
Voor de prijs van een glimlach moet ik het goed doen
So I keep living, cause the feel's right
Dus ik blijf leven, want het gevoel klopt
And it's so nice, and I'd do it all again
En het is zo leuk, en ik zou het allemaal opnieuw doen
This time, it's forever
Deze keer is het voor altijd
It gets better, and I I, I like how it feels
Het wordt beter, en ik, ik hou ervan hoe het voelt
I like how it feels, I like how it feels
Ik hou van hoe het voelt, ik hou van hoe het voelt
I like how it feels, I like how it feels
Ik hou van hoe het voelt, ik hou van hoe het voelt
I like how it feels, I like how it feels
Ik hou van hoe het voelt, ik hou van hoe het voelt
So just turn it up, let me go
Dus zet het gewoon harder, laat me gaan
I'm alive, yes and no, never stop
Ik leef, ja en nee, stop nooit
Give me more, more, more
Geef mij meer, meer, meer
Cause I like how it feels
Omdat ik het leuk vind hoe het voelt
Ooh yeah, I like how it feels
Ooh ja, ik hou van hoe het voelt
You know I like how it feels
Je weet dat ik het leuk vind hoe het voelt
Oh yeah I like how it feels
Oh ja, ik hou van hoe het voelt
Should we love, makes us won
Als we liefhebben, worden we gewonnen
Let's make a beautiful world
Laten we een mooie wereld maken
Take my hand, it's alright
Neem mijn hand, het is in orde
Cuz tonight, we can fly
Want vanavond kunnen we vliegen
So we keep living, cause the feel's right
Dus we blijven leven, want het gevoel klopt
And it's so nice, and I'd do it all again
En het is zo leuk, en ik zou het allemaal opnieuw doen
This time, it's forever
Deze keer is het voor altijd
It gets better, and I I,
Het wordt beter, en ik,
I like how it feels
Ik hou van hoe het voelt
I like how it feels, I like how it feels
Ik hou van hoe het voelt, ik hou van hoe het voelt
I like how it feels, I like how it feels
Ik hou van hoe het voelt, ik hou van hoe het voelt
I like how it feels, I like how it feels
Ik hou van hoe het voelt, ik hou van hoe het voelt
So just turn it up, let me go
Dus zet het gewoon harder, laat me gaan
I'm alive, yes and no, never stop
Ik leef, ja en nee, stop nooit
Give me more, more, more
Geef mij meer, meer, meer
Cause I like how it feels
Omdat ik het leuk vind hoe het voelt
Ooh yeah, I like how it feels
Ooh ja, ik hou van hoe het voelt
You know I like how it feels
Je weet dat ik het leuk vind hoe het voelt
Oh yeah I like how it feels
Oh ja, ik hou van hoe het voelt
(Pitbull)
(Pitbull)
Will ya consider the best, I consider mediocre
Zul je het beste overwegen, ik beschouw het als middelmatig
I want my bank account like carlos slim's, or at least mini oprah
Ik wil mijn bankrekening zoals die van Carlos Slim, of op zijn minst Mini Oprah
Baby just close your eyes, and imagine any part in the world, i've been there
Schat, sluit gewoon je ogen, en stel je voor welk deel van de wereld dan ook, ik ben daar geweest
I'm like global warming, anything I just start to heat the things up, but I've been here
Ik ben net als de opwarming van de aarde, alles, ik begin de boel alleen maar op te warmen, maar ik ben hier geweest
Time traveller, two time zones, give me some of my vodka any zone,
Tijdreiziger, twee tijdzones, geef me wat van mijn wodka, welke zone dan ook,
Enrique Iglesias, and translation, Enrique Churches, confession
Enrique Iglesias, en vertaling, Enrique Churches, bekentenis
Dale mamita, dimelo todo, alante tu hombre, yo me hago el bobo
Dale mamita, dimelo todo, alante tu hombre, yo me hago el bobo
No te preocupes, baby for real
Geen zorgen, schatje echt
Because you gon like how it feels
Omdat je het leuk zult vinden hoe het voelt
Cause I like how it feels
Omdat ik het leuk vind hoe het voelt
Ooh yeah, I like how it feels
Ooh ja, ik hou van hoe het voelt
You know I like how it feels
Je weet dat ik het leuk vind hoe het voelt
Oh yeah I like how it feels
Oh ja, ik hou van hoe het voelt
I like how it feels...
Ik hou van hoe het voelt...
I like how it feels...
Ik hou van hoe het voelt...
I know you wannit
Ik weet dat je dat wilt
I know you wannit
Ik weet dat je dat wilt
I know you wannit
Ik weet dat je dat wilt
I know you wannit
Ik weet dat je dat wilt
(Whatever he's saying at the end, I think it's I know you wannit)
(Wat hij ook zegt op het einde, ik denk dat het is: ik weet dat je het wilt)