If the World Crashes Down كلمات أغنية ترجمة عربية
إنريكي إغليسياس - إذا انهار العالم
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am not too sure about the chords, but it seems me to match
لست متأكدًا جدًا من الأوتار، لكن يبدو أنني متطابقة
You make me strong
أنت تجعلني قويا
you make me weak
أنت تجعلني ضعيفا
you lift me off my feet
ترفعني عن قدمي
you give me hope
أنت تعطيني الأمل
when all my dreams
عندما تكون كل أحلامي
seem like they`re out of reach
يبدو أنهم بعيد المنال
you make me understand
أنت تجعلني أفهم
the way the perfect love should be
بالطريقة التي ينبغي أن يكون بها الحب المثالي
you take me to a place
تأخذني إلى مكان ما
so high,
عالية جدًا،
i never wanna leave
لا أريد أن أغادر أبدًا
Sometimes i think of all
في بعض الأحيان أفكر في كل شيء
the things i should have said
الأشياء التي كان يجب أن أقولها
i hope its not too late
آمل ألا يكون الوقت قد فات
i wanna make you understand
أريد أن أجعلك تفهم
if the world crashes down over me
إذا انهار العالم فوقي
i know that my life is complete
أعلم أن حياتي كاملة
cause i`ve held you,in my arms all night
لأنني حملتك بين ذراعي طوال الليل
cause i can`t imagine life without you by my side
لأنني لا أستطيع أن أتخيل الحياة بدونك بجانبي
you whisper in my ears the words:
وتهمس في أذني بكلمات:
"Just hold me close tonight"
"فقط احتضنيني الليلة"
And the pain is holding me,your love just set me free!....
والألم يحتضنني، حبك فقط حررني!....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
