If the World Crashes Down Liedtext Deutsche Übersetzung
Enrique Iglesias – Wenn die Welt zusammenbricht
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I am not too sure about the chords, but it seems me to match
Bei den Akkorden bin ich mir nicht ganz sicher, aber sie scheinen zu mir zu passen
You make me strong
Du machst mich stark
you make me weak
du machst mich schwach
you lift me off my feet
Du hebst mich von meinen Füßen
you give me hope
Du gibst mir Hoffnung
when all my dreams
Wenn alle meine Träume
seem like they`re out of reach
scheinen, als wären sie außer Reichweite
you make me understand
Du lässt mich verstehen
the way the perfect love should be
So wie die perfekte Liebe sein sollte
you take me to a place
Du bringst mich an einen Ort
so high,
so hoch,
i never wanna leave
Ich will nie gehen
Sometimes i think of all
Manchmal denke ich an alles
the things i should have said
die Dinge, die ich hätte sagen sollen
i hope its not too late
Ich hoffe, es ist nicht zu spät
i wanna make you understand
Ich möchte, dass du es verstehst
if the world crashes down over me
wenn die Welt über mir zusammenbricht
i know that my life is complete
Ich weiß, dass mein Leben vollständig ist
cause i`ve held you,in my arms all night
Denn ich habe dich die ganze Nacht in meinen Armen gehalten
cause i can`t imagine life without you by my side
Denn ich kann mir ein Leben ohne dich an meiner Seite nicht vorstellen
you whisper in my ears the words:
Du flüsterst mir die Worte ins Ohr:
"Just hold me close tonight"
„Halte mich heute Abend einfach fest“
And the pain is holding me,your love just set me free!....
Und der Schmerz hält mich fest, deine Liebe hat mich gerade befreit!...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
