Why Not Me? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Enrique Iglesias – Dlaczego nie ja?

by Enrique Iglesias

Enrique Iglesias - Why Not Me? tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Why Not Me? - Enrique Iglesias
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Enrique Iglesias Why Not Me?

Whole song is G - Bmin - Emin - D - C
Cała piosenka to G – Bmin – Emin – D – C
Emin and D are shorter than the rest of the chords
Emin i D są krótsze niż pozostałe akordy
in in
w w
Escaping nights without you with shadows on the wall
Uciekając od nocy bez ciebie z cieniami na ścianie
My mind is running wild tryin hard not to fall
Mój umysł szaleje, starając się nie upaść
in in
w w
You told me that you love me but say I'm just a friend
Powiedziałeś mi, że mnie kochasz, ale mówisz, że jestem tylko przyjacielem
my heart is broken up into pieces
moje serce jest rozbite na kawałki
in
w
Cos i know i'll never free my soul
Bo wiem, że nigdy nie uwolnię swojej duszy
in
w
it's trapped between true love and being alone
jest uwięziony pomiędzy prawdziwą miłością a samotnością
in
w
When my eyes are closed the greatest story told
Kiedy moje oczy są zamknięte, opowiadana jest najwspanialsza historia
in
w
I woke and my dreams are shattered here on the floor
Obudziłem się i moje marzenia zostały zniszczone tutaj, na podłodze
in
w
Why oh why tell me why not me
Dlaczego, och, dlaczego, powiedz mi, dlaczego nie ja
in
w
Why oh why we were meant to be
Dlaczego, och, dlaczego mieliśmy być
in
w
Baby i know i could be all you need
Kochanie, wiem, że mogę być wszystkim, czego potrzebujesz
in
w
Why oh why oh why
Dlaczego och dlaczego och dlaczego
I wanna love you
Chcę cię kochać
in in
w w
if you only knew how much i love you
gdybyś tylko wiedział, jak bardzo cię kocham
So why not me
Więc dlaczego nie ja
SAME PATTERN THROUGHOUT SONG EVEN BRIDGE
Ten sam wzór w całym utworze, nawet na moście
The day after tomorrow I'll still be around
Pojutrze nadal będę w pobliżu
To catch you when you fall and ever let you down
Aby złapać Cię, gdy upadniesz i kiedykolwiek Cię zawieść
you say that we're forever our love will never end
mówisz, że jesteśmy na zawsze, nasza miłość nigdy się nie skończy
I've tried to come up but it's drowning me to know
Próbowałem podejść, ale tonie mi w głowie
you'll never feel my soul
nigdy nie poczujesz mojej duszy
It's trapped between true love and being alone
Jest uwięziony pomiędzy prawdziwą miłością a samotnością
when my eyes are closed the greatest story told
Kiedy moje oczy są zamknięte, opowiadana jest najwspanialsza historia
i woke and my dreams are shattered here on the floor
Obudziłem się i moje marzenia zostały zniszczone tutaj, na podłodze
Tell me baby why oh why tell me why not me
Powiedz mi, kochanie, dlaczego, och, dlaczego, powiedz mi, dlaczego nie ja
Why oh why we were meant to be
Dlaczego, och, dlaczego mieliśmy być
Baby i know i could be all you need
Kochanie, wiem, że mogę być wszystkim, czego potrzebujesz
why oh why oh why
dlaczego och dlaczego och dlaczego
I wanna love you
Chcę cię kochać
if you only knew how much i love you
gdybyś tylko wiedział, jak bardzo cię kocham
So why not me
Więc dlaczego nie ja
You won't ever know
Nigdy się nie dowiesz
How far we can go
Jak daleko możemy się posunąć
You won't ever know
Nigdy się nie dowiesz
How far we can go (go)
Jak daleko możemy dojść (dojść)
http://www.elyricsworld.com/why_not_me_lyrics_enrique_iglesias.html
http://www.elyricsworld.com/why_not_me_lyrics_enrique_iglesias.html
Why oh why tell me why not me
Dlaczego, och, dlaczego, powiedz mi, dlaczego nie ja
why oh why we were meant to be
dlaczego, och, dlaczego mieliśmy być
Baby I know I could be all you need
Kochanie, wiem, że mogę być wszystkim, czego potrzebujesz
Why oh why oh why
Dlaczego och dlaczego och dlaczego
Why oh why tell me why not me
Dlaczego, och, dlaczego, powiedz mi, dlaczego nie ja
Why oh why we were meant to be
Dlaczego, och, dlaczego mieliśmy być
Baby I know I could be all you need
Kochanie, wiem, że mogę być wszystkim, czego potrzebujesz
Why oh why oh why oh why
Dlaczego och dlaczego och dlaczego och dlaczego
I wanna love you
Chcę cię kochać
If you only knew how much I love you
Gdybyś tylko wiedział, jak bardzo cię kocham
so why not me
więc dlaczego nie ja
(why not me, why not me)
(dlaczego nie ja, dlaczego nie ja)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.