Gatekeeper Paroles Traduction Française

ei guys, one of eraserheads' song at their album fruitcake.
ei les gars, une des chansons d'Eraserheads sur leur album Fruitcake.
tabber: kris caudal
tabber : Kris caudal
e-mail add: kris_khat07@yahoo.com
ajout par e-mail : kris_khat07@yahoo.com
kris_kris_07@yahoo.com
kris_kris_07@yahoo.com
the_bassist07@yahoo.com
the_bassist07@yahoo.com
Gatekeeper
Gardien
(R. Marasigan)
(R. Marasigan)
Eraserheads
Têtes de gomme
Intro: (Bass and drums)
Intro : (Basse et batterie)
Gatekeeper, gatekeeper
Gardien, gardien
C# B, F#, G
Do# Si, Fa#, Sol
Please let us in with her
S'il te plaît, laisse-nous entrer avec elle
Gatekeeper.
Gardien.
(Chorus 1 chords)
(Accords du refrain 1)
I have been here when this town was born
J'étais ici quand cette ville est née
Secrets I won, to keep I have sworn
Des secrets que j'ai gagnés, que j'ai juré de garder
If you have none, then go flee away
Si tu n'en as pas, alors va t'enfuir
Bring me new tidings
Apportez-moi de nouvelles nouvelles
And see me some other day
Et vois-moi un autre jour
Heed my will
Écoute ma volonté
Heed my will.
Écoutez ma volonté.
Repeat Chorus 2x
Répéter le refrain 2x
(Chorus 1 chords)
(Accords du refrain 1)
Then they returned so soon from their quest
Puis ils revinrent si vite de leur quête
Lost boys of town, came back with a guest
Les garçons perdus de la ville, sont revenus avec un invité
She was no Druid but if you incite
Elle n'était pas un druide mais si tu incites
She had some stories
Elle avait quelques histoires
So odd to Bobo's delight
Tellement étrange pour le plus grand plaisir de Bobo
Heed my will
Écoute ma volonté
Heed my will.
Écoutez ma volonté.
Takes so unordinary
C'est si inhabituel
Alien and strange
Extraterrestre et étrange
She talked about yuletide
Elle a parlé de Noël
War and corruption
Guerre et corruption
Nuclear gift exchange
Échange de cadeaux nucléaires
Talked about crime
J'ai parlé de crime
Slime from the grapevine
Bave de vigne
Now I am inclined to let you
Maintenant, je suis enclin à te laisser
Let you in with her
Laissez-vous entrer avec elle
Because I'm the gatekeeper.
Parce que je suis le gardien.
Chorus 2: (Chorus 1 chords)
Refrain 2 : (Accords du refrain 1)
Gatekeeper, gatekeeper
Gardien, gardien
You can come in with her
Tu peux venir avec elle
Gatekeeper.
Gardien.
(Repeat to fade)
(Répétez pour disparaître)