Gatekeeper 歌詞 日本語訳

ei guys, one of eraserheads' song at their album fruitcake.
ei guys、イレイザーヘッズのアルバム「フルーツケーキ」に収録されている曲の1つ。
tabber: kris caudal
タバー：クリス・コーダル
e-mail add: kris_khat07@yahoo.com
電子メールの追加: kris_khat07@yahoo.com
kris_kris_07@yahoo.com
kris_kris_07@yahoo.com
the_bassist07@yahoo.com
the_bassist07@yahoo.com
Gatekeeper
門番
(R. Marasigan)
(R. マラシガン)
Eraserheads
イレイザーヘッド
Intro: (Bass and drums)
イントロ：（ベースとドラム）
Gatekeeper, gatekeeper
門番さん、門番さん
C# B, F#, G
C#B、F#、G
Please let us in with her
彼女と一緒に入れてください
Gatekeeper.
門番。
(Chorus 1 chords)
(コーラス1のコード)
I have been here when this town was born
この街が生まれたときから私はここにいた
Secrets I won, to keep I have sworn
私が勝ち取った秘密、守ると誓った
If you have none, then go flee away
何も無いなら逃げろ
Bring me new tidings
新しい知らせを持ってきてください
And see me some other day
またいつか会いましょう
Heed my will
私の意志に耳を傾けてください
Heed my will.
私の意志に耳を傾けてください。
Repeat Chorus 2x
コーラスを 2 回繰り返します
(Chorus 1 chords)
(コーラス1のコード)
Then they returned so soon from their quest
それから彼らは探求からすぐに戻ってきました
Lost boys of town, came back with a guest
街で迷子になった少年たちが客を連れて戻ってきた
She was no Druid but if you incite
彼女はドルイド僧ではありませんでしたが、煽るなら
She had some stories
彼女にはいくつかの話がありました
So odd to Bobo's delight
奇妙でボボは大喜び
Heed my will
私の意志に耳を傾けてください
Heed my will.
私の意志に耳を傾けてください。
Takes so unordinary
とても普通ではない
Alien and strange
異星人で奇妙
She talked about yuletide
彼女はクリスマスのことについて話しました
War and corruption
戦争と汚職
Nuclear gift exchange
核のギフト交換
Talked about crime
犯罪について話しました
Slime from the grapevine
ブドウのつるからのスライム
Now I am inclined to let you
今、私はあなたにそうさせたいと思っています
Let you in with her
彼女と一緒に入れてください
Because I'm the gatekeeper.
だって私は門番だから。
Chorus 2: (Chorus 1 chords)
コーラス 2：（コーラス 1 のコード）
Gatekeeper, gatekeeper
門番さん、門番さん
You can come in with her
彼女と一緒に入ってもいいよ
Gatekeeper.
門番。
(Repeat to fade)
(繰り返してフェードします)