Milk and Money 歌詞 日本語訳

For any comments and Suggestions:
コメントやご提案がありましたら:
Intro: A---Asus--(4x)then G--A-Asus
イントロ: A---Asus--(4x)、次に G--A-Asus
I dream of all the years decaying
私はすべての年が朽ちていくことを夢見ています
I dream of bitter endings, Street miles
苦い結末を夢見る、ストリートマイル
Hateful goodbyes, demented lies..
忌まわしい別れ、狂った嘘…。
I dream of guns with red round triggers
赤い丸い引き金が付いた銃を夢見ています
And bullets that won't ever miss,
そして絶対に外さない弾丸、
And wounds tat won't heal, hands that won't feel
そして傷は治らない、手は感じない
Is this hallowed ground sinking
この神聖な地は沈んでいるのか
Will tears stop ther falling
涙は止まらなくなるだろうか
Can I speak the truth if they cut my tongue.
もし彼らが私の舌を切ったら、真実を話してもいいでしょうか。
One night yu wake up you're screaming
ある夜、目が覚めるとあなたは叫んでいる
With trembling hands
震える手で
And the frigtening part, Is you don't understand
そして恐ろしいのは、あなたは理解していないのですか？
Interlude: A----(2x) G--(2x)---A
間奏: A----(2x) G---(2x)---A
And as we go on living, Each day we must tell ourselves
そして私たちが生きていく中で、毎日私たちは自分自身に言い聞かせなければなりません
That we have to carry on, And every night as we lay down
私たちが続けなければならないこと、そして毎晩横になると
And deliver our prayers, to live to see another day
そして私たちの祈りを届けてください、生きてまた別の日を迎えるために
But then down here no one cares, and your troules will be found
でも、ここでは誰も気にしないし、あなたの悩みは見つかるでしょう
Buried six feet in the ground
地中に6フィート埋められた
Solo: (Interlude chordS)
ソロ：（間奏コードS）
A(hold)
A(長押し)
We dream a land of milk and money
私たちは牛乳とお金の国を夢見ています
A(hold)
A(長押し)
Coffe morning bright and sunny
明るく晴れた朝のコーヒー
A(hold) A(hold)
A(長押し) A(長押し)
Sex on phone,You're not alone,
電話でセックス、あなたは一人じゃない、
And every night as we lay down
そして毎晩、私たちが横になると
And deliver our prayers
そして私たちの祈りを届けてください
To live to see another day
別の日を見るために生きること
But wehn nightmare come around
しかし悪夢がやって来る
We'll be drinking all our wine
私たちはワインを全部飲みます
Buried six feet in the grund
地面に6フィート埋められた
Outro: Intro Chords
アウトロ: イントロコード
'=================='
「==================」
/ RoCk En RoLL \
/ ロックンロール \