Tama Ka Liedtext Deutsche Übersetzung

For any comments and Suggestions:
Für Kommentare und Vorschläge:
Kay-sarap sariwain ang malayang kahapon
Es tut gut, die Freiheit von gestern noch einmal zu erleben
Ang hirap isipin, kay layo ng noon
Man kann es sich kaum vorstellen, weil es so weit weg war
Interlude: E-F#m--4x
Zwischenspiel: E-F#m--4x
Chorus: 2x
Refrain: 2x
Tsoooooodooodoooooootdoo
Sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Tsoooooodooodoooooootdoo
Sooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Verse:
Vers:
Tama ka nga
Du hast recht
Walang saysay kung (itutuloy/ibabalik) pa
Es hat keinen Sinn mehr (weiterzumachen/zurückzukehren).
Hayaan na natin ang bukas
Lass uns morgen abreisen
Refrain:
Refrain:
Ngunit sa gabing ito
Aber heute Abend
Hawakan ang aking kamay
halte meine Hand
Muling sundan ang mga unang yapak
Gehen Sie die ersten Schritte zurück
Ng ating pagmamahalan
Von unserer Liebe
(repeat chorus and verse)
(Refrain und Vers wiederholen)
Minsan nagtatanong kung saan,
Manchmal frage ich, wo,
Kailan, paano nasimulan
Wann, wie hat es angefangen?
Ang katapusang mahirap takasan
Dem Letzten kann man nur schwer entkommen
Pero wag na, ibato mo nalang sa ulan
Aber nicht mehr, werfen Sie es einfach in den Regen
(repeat chorus and verse)
(Refrain und Vers wiederholen)
Hayaan na natin (3x)
lass uns gehen (3x)
Ang bukas
Das Morgen
(repeat 1st stanza)
(1. Strophe wiederholen)
'=================='
'=================='
/ RoCk En RoLL \
/ Rock En RoLL \