Tama Ka Paroles Traduction Française

For any comments and Suggestions:
Pour tous commentaires et suggestions :
Kay-sarap sariwain ang malayang kahapon
C'est bon de revivre la liberté d'hier
Ang hirap isipin, kay layo ng noon
C'est difficile à imaginer, parce que c'était si loin
Interlude: E-F#m--4x
Interlude : Mi-F#m--4x
Chorus: 2x
Chœur : 2x
Tsoooooodooodoooooootdoo
Alorsoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Tsoooooodooodoooooootdoo
Alorsoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Verse:
Verset :
Tama ka nga
Tu as raison
Walang saysay kung (itutuloy/ibabalik) pa
Cela ne sert à rien de (continuer/revenir) plus
Hayaan na natin ang bukas
Partons demain
Refrain:
S'abstenir :
Ngunit sa gabing ito
Mais ce soir
Hawakan ang aking kamay
tiens ma main
Muling sundan ang mga unang yapak
Retracez les premiers pas
Ng ating pagmamahalan
De notre amour
(repeat chorus and verse)
(répéter le refrain et le couplet)
Minsan nagtatanong kung saan,
Parfois demander où,
Kailan, paano nasimulan
Quand, comment a-t-il commencé ?
Ang katapusang mahirap takasan
Il est difficile d'échapper au dernier
Pero wag na, ibato mo nalang sa ulan
Mais pas plus, jette-le sous la pluie
(repeat chorus and verse)
(répéter le refrain et le couplet)
Hayaan na natin (3x)
allons-y (3x)
Ang bukas
Le demain
(repeat 1st stanza)
(répétez la 1ère strophe)
'=================='
'=================='
/ RoCk En RoLL \
/Rock En RoLL \